суббота, 26 ноября 2011
23:13

XDD

on your left!
Из статистики:

"дурако малфой"
"он бросил свою костлявую задницу в кресло"

Где-то я слышала эти слова...

@темы: Гарепотер, LOL

URL
22:56

дело было вечером, делать было нечего...

on your left!
Попробовала нарисовать себе макияж, как у Таки
Поржала, смыла

Яппари, такое только японцам к лицу xD

@темы: Беличьи Будни, скука - двигатель прогресса, LOL

URL
21:21

定休日 <3

on your left!
Бозе-бозе, три выходных, три дня расслабухи, спячки и ленивого валяния на горизонтальных поверхностях...
Счастье есть
Валяюсь в обнимку с айподом и смотрю Иксфактор) и это хорошо!

Завтра еду кататься на машине...Не поминайте лихом xD

@темы: приятности

URL
18:25

The GazettE - Baretta перевод

on your left!
Добила ее наконец)
Оказалась такой нежной и грустной...

замечания:
抱き合う [dakiau] можно перевести двумя способами - 1) обниматься; 2). Секас, он самый)
Но я взяла первый вариант, ибо он лучше вписывается в общий сюжет песни))) хотя, как посмотреть...

Последняя фраза про заколку есть не везде О__о
В лайвах тоже не поется
Но пусть будет, ибо в тему)

Ухх, как я люблю этот лайв *___*
Соло Уру и Аоя в середине песни, спиной к спине, так синхронно, так отработанно :heart:
Про вокал молчу - идеален) особенно последняя фраза
Меня уносит :crzdance:


kanji

romaji

Заколка
перевод с японского by July Sakurai ©

「Намокшие от дождя подсолнухи молят о будущем для нас двоих
Они словно оберегают нас...
спокойно, грациозно распускаясь в ожидании нового дня」

Заглядываю в лужи и вспоминаю о тебе
Такое чувство, будто ты все еще рядом
Я ругал тебя во время разногласий, и моя рука до сих пор болит

Тишина, что забрала тебя, возникла передо мной
Вспышки света не дают забыть о прошлом, хоть их и нельзя назвать счастьем

Стоит лишь прильнуть ближе к этому голосу, и волна тоски сбивает с толку
Я хочу снова увидеть перед глазами воспоминания о том дне
И медленно раствориться в них

Я просил тебя 「Не уходи!」
В тот день, в дождь под конец мая, было наше прощание
Оно всколыхнет нашу повторную встречу, а дождь намочит ее
А потом ты, наверное, посмеешься надо мной, решив что это просто сон

Мы чувствуем страх друг друга через переплетенные кончики пальцев
Завтрашний день волнует нас так, что не описать словами
Просто, ту реальность в наших сердцах, где мы вместе,
Стереть намного сложнее, чем все наши обьятия

Этих дней, подобных мечте, было совсем мало
В твоих последних словах, что были так спокойны

Я просил тебя 「Не забывай!」
Прямо как в тот день, в начале июня, после дождя
Это наше второе расставание - так говорило солнце
А потом рассмеялось надо мной, решив, что это просто сон
Такой несмелый сон

(Я живу сегодня, глядя на 「заколку」, что осталась мне от тебя)


@темы: The GazettE, Переводы

URL
17:29

ХЭЛЛ ЙЕСС!!! XDD

on your left!
26.11.2011 в 15:54
Пишет  Katherine Guren:

Хыхы
26.11.2011 в 18:08
Пишет  nita ando:

хD супернатуралы.
ВОТ ОНИ!!
Вот они кто на САМОМ ДЕЛЕ!!

ПРАВДА.


URL записи

URL записи

@темы: супернатуралы, LOL

URL
пятница, 25 ноября 2011
22:14

D'espairsRay - LOVE IS DEAD перевод

on your left!
Спешл фо  Mademoiselle Annetta
Теперь точно есть))

Немного нестандартная версия клипа) Больше, длиннее, необрезаннее xD


kanji


romaji


Любовь Мертва
перевод с японского by July Sakurai ©

Мерцание падающих звезд, рулетка желаний
Магия соблазна, что ведома лишь богам
Яркость сводит с ума
Интеллектуальные игры...

Лалала... Любовь мертва...
Вскрой ее, уничтожь ее
Танцуй!
Лалала... Любовь мертва...
Теперь уже...

Задержи дыхание, аромат окутывает
Любовник сводит с ума в одно мгновение
Чувство, что затягивает тебя - ловушка

Единожды... заражен
Дважды... зависим
От неосвещенной прожекторами любви
Единожды... заражен
Дважды... зависим
Сотрясает подсознание

Прыжок вниз, на пределе невесомости
Взмахни прозрачными крыльями и падай
Давай танцевать до рассвета в твоем Раю
Ты просто похитила мое сердце...

Луч света пролился, озарив то,
Чего я не видел во мраке
И я понял, что у меня не осталось ничего
А сейчас давай танцевать, позабыв обо всем... Да!

Лалала... Любовь мертва...
Вскрой ее, уничтожь ее
Танцуй!
Лалала... Любовь мертва...

Прыжок вниз, на пределе невесомости
Взмахни прозрачными крыльями и падай
Давай танцевать до рассвета в твоем Раю
Ты просто похитила мое сердце...

Лалала... Любовь мертва...
Вскрой ее, уничтожь ее
Танцуй!
Вскрой ее, уничтожь ее...

Любовь мертва...


@темы: Переводы, D'espairsRay

URL
20:46

on your left!
25.11.2011 в 19:15
Пишет  Mademoiselle Annetta:



URL записи

URL
19:30

xDD

on your left!
25.11.2011 в 13:55
Пишет  <Teru>:

уаааа *U*
25.11.2011 в 14:25
Пишет  name: Keehl:

Aaaaaaww Q_Q

Невозможно :heart:


URL записи

Teru


URL записи

URL
19:21

пятница-вечер-кино-nausea&shudder

on your left!
Я сегодня герой. Я сходила на новые Сумерки.
Кто-то шел пищать при виде Паттинсона, а я шла поржать х) Но увы.

Книги я перечитала еще тогда, когда их не было на каждом прилавке, когда 4я часть еще не была переведена официально и был только любительский перевод. И то, кусками. То есть, лет эдак 5 назад.
И нравились они мне ровно до того момента, как появился первый фильм. А с ним и первые фанатки х____х
Актерский состав моя душа упорно отвергает, манеру сьемки - тоже. В общем, пичалька. Сплошная пичалька.

читать пичальку

@темы: визуальный шок, Беличьи Будни, пятница-вечер

URL
четверг, 24 ноября 2011
23:57

Вперед, дайри-магия! Действуй! xDD

on your left!
24.11.2011 в 21:41
Пишет  Kim Sea:

24.11.2011 в 22:35
Пишет  Fuyu no Genchou:

Ну чо, действуй давай :D
24.11.2011 в 21:27
Пишет  His_Dying_Bride:

Что?.. Я же говорила, что хочу влюбиться :-D

24.11.2011 в 23:59
Пишет  ~JoJo~:

Реально нужно.
24.11.2011 в 19:34
Пишет  MissisFrodo:

дайри магия
24.11.2011 в 17:42
Пишет  fake_:

пускай
11.12.2010 в 02:34
Пишет  Fejka999:

ой как надо!!!
10.09.2010 в 16:47
Пишет  londons twilight:
нужно
10.09.2010 в 17:29
Пишет  Кошка на крыше.:

Волшебное дайри-сердце
Да, я знаю, что есть дайри-кошелек, который реально работает (: И я подумала, что почему бы не сделать волшебное дайри-сердце? В общем, пусть у всех, кто это перепостит, наладится личная жизнь. Стремительно ((:


URL записи
URL записи
дайри не раз доказывал, что здесь на дневниках творится волшебство. Дайри кошелёк и вправду мне принёс денежки)) видать коллективное позитивное мышление в одном направлении творит чудеса. так что охотно участвую в дайри-сердце)) любви нам всем) красивой и взаимной)

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL
11:05

веселенькое утро

on your left!
Прямо перед будильником приснилась мне ужасть ужасная.
Сколопендра.
Большая и черная.
У меня дома.
Бегает за мной кругами, а я ору и удираю, попутно пытаясь найти что-нибудь тяжелое =__=
А попадаются одни гребаные тапки, которыми ее не убить
Гадство
Теперь постоянно кошусь в тот угол, откуда она вылезла и готовлюсь сваливать Т__Т

Почему мне постоянно снится, что кто-то за мной гонится? О__о

URL
01:10

cocklobin - Tsubasa перевод

on your left!
Продолжаем долбить коклобинов))
Я не сомневалась, что и эта их песня оправдает мои надежды))
Начинаю тихо фанатеть от лирики Нигу :love:



kanji

romaji

Крылья
перевод с японского by July Sakurai ©

Ах, ответ, что разрывает на части, не прозвучит
Я вложу его в мир повседневности, взмахну крыльями и взмою ввысь
Смотрю на сияние наших дней
И на все мольбы "по-прежнему" получаю все тот же ответ

То, что я вижу, глядя вверх с морских глубин, зовётся Раем
Да, я просто опущусь на дно, вписавшись в пейзаж
Лишиться света - это все равно, что умереть в слезах
Прошлым вечером я снова видел этот кошмар

Отчаливший корабль из грязи идет ко дну морскому

Корчусь от боли, корчусь от судьбы

Трепещущее крыло опускается под воду и тонет

Корчусь от боли, корчусь от судьбы
Что я вижу? Что сувствую? Сверху или снизу? Справа или слева?
Маленький мальчик и кора, что покрывает корни
Засыпаю под стук сердца

Ах, ответ, что разрывает на части, не прозвучит
Я вложу его в мир повседневности, взмахну крыльями и взмою ввысь
Смотрю на сияние наших дней
На все мольбы "по-прежнему" одно и то же

Капли дождя били по коже, пронизывая насквозь
Я ронял слезы в темной морской пучине
Крылья, что спустили тьму на ночь,
Привели нас сюда
Явись на свет!


@темы: cocklobin, Переводы, ночное бдение

URL
среда, 23 ноября 2011
23:10

on your left!
23.11.2011 в 21:34
Пишет  Magreta33:

А Волдик пахож на...
... малинькую висёлую акулку ))))


URL записи

@темы: Гарепотер, LOL

URL
21:37

XDDD

on your left!
23.11.2011 в 20:23
Пишет  +Kladbische+:

Кагвсигда простите, если было!!


URL записи

@темы: LOL

URL
16:51

Sadie - Kagerou перевод

on your left!
Наконец я ее расслушала *___* Да и вообще, приобщаемся к Сади))
Один из самых прекрасных медляков на рояле :heart:

Меня покорила именно unplugged ver. Очень красивая


陽炎

romaji

Струящийся воздух
перевод с японского by July Sakurai ©

Холодный разум, эстетическая любовь,
За которой не видно ничего
Затаи дыхание

Реальность вонзается в закрытое сердце
Прошлое с оборванными крыльями нарушает равновесие

В причинах нет души, одно молчание
Дальше, вдоль порванных нитей, и правитель будет свергнут

Ответ впору реальности
Где мне следует его искать?

Спираль, что в танце уходит вниз, так хрупка
Все вокруг пугает

Я вырезал на сердце тот ответ,
Что пришел ко мне после скитаний

Содрогаясь при мысли о том, что ты можешь пренадлежать кому-то
Я вкладывал всю свою тоску в порывы ветра
Обнимал тебя и смотрел на дрожащий, струящийся воздух

Если мы будем порознь еще хоть немного...
Боюсь, что это сломает меня
Все, о чем я просил - чтобы время остановилось

Спираль, что в танце уходит вниз, так хрупка
Все вокруг пугает

Я вырезал на сердце тот ответ,
Что пришел ко мне после скитаний

Глядя в небеса, я притворялся,
Будто не понимаю, что пришло время сказать "прощай"
Тот силуэт, что был так нужен мне, отражался в глазах
Но его уже не вернуть

Если мы будем порознь еще хоть немного...
Боюсь, что это сломает меня
Все, о чем я просил - чтобы время остановилось


@темы: Sadie, Переводы

URL
15:02

on your left!
Уру... это просто... :lol: :lol: :lol:
это сделало мне день! XDD

23.11.2011 в 12:48
Пишет  MermaidJ:

мне опять было скучно
Уру, я тебя люблю, ЧЕСТНО!
но леопард.... в нем ты просто нереально секасен! так что ничего не поделаешь... терпи -__-
theuglydance.com/?v=ckdfvpshjx

URL записи

@темы: Уткэ, LOL

URL
08:46

н свет ни заря

on your left!
Фааааааак ><
Почему у меня сейчас такое чувство, будто я не спала дня эдак... три?
Проклинаю преподшу по зарубежке вместе с ее парами и с опозданиями... и всех, что в этом учавствовал
:chainsaw:
Надеюсь, хоть Наташа сглянется и подвезет сегодня =__=

@настроение: СПАААААААААААААТТТТЬЬЬ!!!!!!!!!!11

@темы: ГРРРррррр!!!!

URL
00:57

японцы такие японцы!

on your left!
22.11.2011 в 23:50
Пишет  Исстинна:

хД экзамен по химии
22.11.2011 в 21:06
Пишет  Vanilla-mix:

дай Бог!
22.11.2011 в 21:03
Пишет  Эдвард Элрик!:

21.11.2011 в 21:45
Пишет  Kamelott:

Ааааа, вытащите меня из под стола:lol::lol::lol:
21.11.2011 в 19:45
Пишет  Ногами этого Нейро, ногами!:

21.11.2011 в 01:41
Пишет  Engel_Diablo:

Это бесподобно!
:lol::lol::lol:
19.11.2011 в 00:00
Пишет  JDeilla:

Это шедевр!
18.11.2011 в 22:29
Пишет  Silber Ding:

15.11.2011 в 00:17
Пишет  Л а в и:

14.11.2011 в 21:40
Пишет  Ичиго:

14.11.2011 в 23:24
Пишет  Ani Flertin:

Гениально :D
Пишет  mikyo!!~:

Вот как надо сдавать xDDDDDD

Пишет  Kenren-san:

это просто... гениально)))
теперь я знаю, что надо сделать для сдачи сессии)))))))))))
парень в трусах - мой фаворит XD

Пишет  YoonHo:

я долго ржал...:lol::lol::lol::lol:




URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: LOL

URL
00:03

on your left!
Ваш Кодекс Жизненных Принципов :


Защищать то, что тебе дорого, любыми путями и способами.

Отступиться, затаиться, и нанести решающий удар.

Любить, не веря в любовь.Быть счастливым, не веря в счастье.Жить, противореча всему.
Пройти тест


@темы: тесты

URL
вторник, 22 ноября 2011
23:50

Быть или не быть?

on your left!
Блин, у меня диллема.
И я ее решаю уже часов 6.
Идти завтра на первую пару, или не идти?
С одной стороны, пара не официальная, ее в расписании нет и не мы виноваты в том, что пары приходится переносить.
Да и на полтора часа дольше спать - заманчиво то как!!
Соно ханмэн... чует моя пятая точка, что если не пойду, то потом будет атата ><
Комааааааару =______=
Итицкая сила, укажи мне путь!

@настроение: думу думаю

@темы: мысли вслуx

URL