on your left!
Папа перевел мои часы.
Те самые, которые я купила в Осаке, и на которых стояло японское время. Стало быть, не понравилось ему, что лежат часы и хрень показывают.
Знаю, вообще мелочь мелочная, их можно перевести обратно... но это было так символично для меня. Как последняя ниточка, которая соединяла со временем, проведенным ТАМ. Они должны были проработать ровно до моей следующей поездки в Японию. Так, будто я и не возвращалась домой вовсе.
К тому же, вот так переписываешься с японцами или японской группой не говоря уже про моё Солнышко в фейсбуке, зырк на часы, и сразу знаешь, сколько там у них времени...
Все, кому не лень, успели спросить, почему мои часы спешат на целых семь часов. И я уже устала каждому объяснять, почему не выставлю местное время.
Теперь эти часы вроде как... бесполезны? Они больше ничего не символизируют. А перевести назад - уже не торт. Символ уничтожен простым подкручиванием рычажка.
Я дурак, такой дурак...
Те самые, которые я купила в Осаке, и на которых стояло японское время. Стало быть, не понравилось ему, что лежат часы и хрень показывают.
Знаю, вообще мелочь мелочная, их можно перевести обратно... но это было так символично для меня. Как последняя ниточка, которая соединяла со временем, проведенным ТАМ. Они должны были проработать ровно до моей следующей поездки в Японию. Так, будто я и не возвращалась домой вовсе.
К тому же, вот так переписываешься с японцами или японской группой не говоря уже про моё Солнышко в фейсбуке, зырк на часы, и сразу знаешь, сколько там у них времени...
Все, кому не лень, успели спросить, почему мои часы спешат на целых семь часов. И я уже устала каждому объяснять, почему не выставлю местное время.
Теперь эти часы вроде как... бесполезны? Они больше ничего не символизируют. А перевести назад - уже не торт. Символ уничтожен простым подкручиванием рычажка.
Я дурак, такой дурак...