[Эль Кукуй]

Нашла иероглиф 麟, означающий самку китайского единорога.
Мало того что не какого-нибудь простого единорога-дворняжку! А породистого, китайского!
Так еще и не просто так, а самку!
А я-то наивно думала, что в японском меня уже ничем не удивить х))))

Comments

[Insomunia]

Они существуют

[Kimpatsu]

О_____________О *выписывает себе*
этот японский такой интересный))

[Ama_liya_dare]

кирин который?

[Akamori Hiro]

итить О_____О самка единорога, породистого

[Эль Кукуй]

кирин который?

ага-ага) он самый)
яркси дает немного другое значение, но у меня же тут вокруг дохренища всяких иппонских словарей есть) вот, откопала на свою голову х)

[Ama_liya_dare]

Подкроватный Коспер, ы ) магазинчик ужасов.

[Эль Кукуй]

_Amadare_, нипонял? Оо

[Ama_liya_dare]

Подкроватный Коспер, это Кирин)) В манге и аниме Магазинчик ужасов фигурировал как ключевой персонаж одной из серий))

[жестокий_снег]

У меня есть Кирин, но он совсем не единорог.
Интересно, почему зародился этот иероглиф. Зачем японскому единорогу, китайская самка

[Эль Кукуй]

_Amadare_, это не Кирин, это Кирин но Рин!
единорога я нашла в здешней библиотеке) словарь Kodansha, если чё) не вру) может, просто устаревшее значение

[Ama_liya_dare]

Подкроватный Коспер, хм, я думала, что это одно и то же)