[Эль Кукуй]

 Reira_Loveholic, добро пожаловать ко мне в обитель))

@темы: ПЧ

Comments

пришла к вам в гости по наводке Селены . я надолго
у вас замечательные *и понятные* переводы,приятная обстановка в дневнике *__* -так как же тут не задержаться?

[Эль Кукуй]

Reira_Loveholic, спасибо, стараюсь))
только предлагаю сразу на "ты", а то чувствую себя старой теткой
располагайся, я всегда рада единомышленникам))

Подкроватный Коспер,

хорошо
а на вы я изначально обращаюсь ко всем людям,которые вызывают уважение .

[Эль Кукуй]

Reira_Loveholic,ой, я стесняюсь)

Подкроватный Коспер,
нечего стесняться,надо гордиться *___*
сейчас такие переводы пишут,что после них пропадает желание вообще читать...а людей,которые серьёзно подходят к этому делу-мало...
поэтому нужно ценить и уважать достойных переводчиков
тем более,что всё это делается бескорыстно

[Эль Кукуй]

Reira_Loveholic, ох уж эти горе-переводчики... я, когда начинала, почитала на свою голову парочку таких переводов, чтоб иметь представление, как это делается... зря. зареклась такое читать на всю жизнь =___=
я к этому стараюсь подходить серьезно по двум причинам: во-первых, это моя учеба и практика. а во-вторых - мне просто в кааааайф))
ну а насчет бескорыстности... мое вознаграждение - это признание читателей))