Оппа, интересная подборочка **

[Эль Кукуй]

Версия Sadie крута))
Но Мэнсон для меня остается лучшим х) Это же Мэнсон **

16.09.2011 в 15:06

Пишет  Julie Miller:

This Is Halloween (‘The Nightmare Before Christmas’)

Оригинальная и русская версии:


Немецкая (офигенная! *_*) и японская версии:


Marilyn Manson (офигенный у него голос, я вам скажу *_*) и Sadie:

Текст.

Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?

Come with us and you will see
This, our town of Halloween

This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night

This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween

I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red

I am the one hiding under your stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair

This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

Round that corner, man hiding in the trash can
Something's waiting now to pounce, and how you'll...

Scream! This is Halloween
Red 'n' black, slimy green

Aren't you scared?

Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night

Everybody scream, everbody scream

In our town of Halloween!

I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace

I am the "who" when you call, "Who's there?"
I am the wind blowing through your hair

I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright

This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!

Tender lumplings everywhere
Life's no fun without a good scare

That's our job, but we're not mean
In our town of Halloween

In this town

Don't we love it now?
Everyone's waiting for the next surprise

Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everybody scream
Wont' ya please make way for a very special guy

Our man jack is King of the Pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King now

This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

La la-la la

Эта песня сделала мой день!.. А всё Sadie!!. (лучшая версия, на мой взгляд) Ща пойду гляну какой-нибудь их клип и, если мне понравится их музыка, то я их скачаю!.. *__________*

@темы: LOL, приятности

Comments

[Nell Geto]

July Sakurai, круто)) надо бы где нибудь найти немецкую версию)

[Эль Кукуй]

Nell Jeevas, ты имеешь в виду немецкий кавер?)

[Nell Geto]

July Sakurai, да))

[Эль Кукуй]

** ооо тогда да, надо)) я бы тоже послушала

[Nell Geto]

July Sakurai, пойду контакт мучить)