on your left!
Уже неделю валяется в черновиках х) Слишком долго)

Не люблю эту песню. Совершенно. Перевела просто потому, что встретилась парочка интересных слов))

Kanji


Romaji

Прежде чем я сгнию
перевод by July Sakurai ©

Это как игра, которой нет конца

Реальностью скрути руки тем, кто бездарно мелет языком
Разрушь невежество, что возвелось в шумных, надоедливых спорах

Прежде чем я сгнию

Пожалуйста, оставь свои инстинкты
Мне не выбраться из замкнутого круга
Я совершил ошибку, доверившись тебе
Я умираю слишком быстро

Это как лабиринт, которому нет конца
Человеческая душа неизменна

Одни лишь слухи восхитительны
Исчезни сексуально
Ты продал даже нас, чтобы защитить кого-то
Ты еще более беспомощен, чем кто-либо

Смотри на меня...

Чтобы это повторилось, стоит лишь засмеяться?
Чтобы это повторилось, теперь...
Я больше не могу смеяться

Прежде чем я сгнию

Пожалуйста, оставь свои инстинкты
Мне не выбраться из замкнутого круга
Я совершил ошибку, доверившись тебе
Это было ошибкой...


@музыка: rentrer en soi - rainy blood

@темы: The GazettE, Переводы