00:10

on your left!
Задумала приготовить мороженку с корицей :heart:
Вкусняяяяяшка *_________*
Сиё осуществлю в ближайшее время))

Интересно, что курили создатели Лоракса? Мне бы такого...
Волосатые пальмы с укладкой а-ля джейрокер? Говорящие Поющие и бегающие по траве рыбы? Чебурашки-матрёшки? Чёзанах вообще?
После просмотра чувствую, что мой несчастный мозг... слегка попользовали.

Таааак, один разворот вью готов) Осталось еще... восемь Т______Т Зачем я взялась за такой огромный текст? Спасибо Уру, что хоть понятно мысли излагает, не то что некоторые...

@темы: коварные планы, полуночный бред, суровые переводческие будни, Уткэ

18:47

on your left!
Знаете, что? я вот сейчас абсолютно случайно послушала одну песенку в жанре этого вашего загадочного "даба".
Если мой моск правильно уловил идею того, как Газемены смешали ЭТО с Токсиком... то я прям не знаю... найду и расцелую. каждого.
Это же ГЕНИАЛЬНО :beg::beg::beg:



Мне сейчас, как никогда, нужно отвлечься от превьюшек Division, а то испорчу себе весь кайф =_____=
Пойду засаливать огурцы х)) а потом малиновое варенье делать *_____* вкусняшка!


@темы: инфошок, The GazettE, мысли вслуx, FUCK YEAH!!!, свежатинка*____*

13:50

on your left!
Хоспаде, приснится же такое О____________о
читать "такое"

На повестке дня - переводи, ленивая бестолочь!!!
А потом можно и почитать маленько, самую малость) благо, доступ к драгоценному чтиву получен:heart:
Так как на выходные валю в неизвестном пока направлении, это надо сделать ДО выходных)
Немного стыдно, что не пойду провожать японку, но что поделать...

@темы: сонно-бредовое, суровые переводческие будни, скука - двигатель прогресса

13:39

on your left!
 Беспардонная Муза, добро пожаловать))
какими судьбами ко мне?)



@темы: ПЧ

00:36

on your left!
Залпом проглотила Генриха
Наверное, не стоило
Надо было как-то по частям, мелкими дозами, что-ли...
А теперь ощущение такое, будто хороший косячок закончился
Беда
Но ничего, еще Отелло недослушанный есть *_____* Смесь Хиддлса и Шекспира для меня опасна х)

А вообще сегодня поймала себя на мысли, что скоро середина августа
СЕРЕДИНА АВГУСТА, понимаете? :kaktus: Последнее спокойное лето подходит к концу.

как-то собиралась эти три месяца убить на японский, а убила на фильмы на английском. ну ладно, че. есть еще время)
и вообще, мне нужен дружественный пинок, чтобы сесть, наконец, за перевод >< а то как-то один фандом от другого отвлекает



@темы: инфошок, мысли вслуx, Tom Hiddleston, грустка

00:15

on your left!
 banshee-tao, добро пожаловать!)
очччень рад!



@темы: Tom Hiddleston, Локи, ПЧ

23:32

on your left!
Господи
Не знаю, почему
Но ржала до слёз



@темы: LOL

23:22

on your left!
 Reira_Loveholic, добро пожаловать ко мне в обитель))



@темы: ПЧ

on your left!
Фильм вышел как раз тогда, когда я была на другом конце страны, без интернета и ноутбука, так что просмотр пришлось отложить... до сегодня.

Ну, что сказать... у меня нет слов. Честно.
Во-первых - это же Шекспир.
Красивые, длинные монологи, завораживающая экспрессия и шикарный язык который я однажды буду понимать от начала и до конца, слово чести!

Ну и конечно, Хиддлстон.
Еще не видела у него настолько многогранной и настолько тяжелой роли... В один миг это беспечный и шаловливый мальчишка, который только и делает, что шутки шутит да баб на сеновал водит, а в следующий - это серьезный и ответственный Принц Уэльский, готовый постоять за свой народ, готовый пожертвовать собой ради спасения сотен жизней.
Гениальный актер, воистину :beg: и это даже не фанатизм, это полное преклонение пред истинным талантом

БЕГОМ смотреть вторую часть. А потом Генри - V, и можно баиньки :33

Да, я уже говорила, что срочно, СРОЧНО хочу в театр на Шекспира?)

@темы: ночное бдение, визуальный шок, Tom Hiddleston, скука - двигатель прогресса, восторг

20:32

on your left!
17:41

on your left!
 Sinode, приветствую))
что привело ко мне?)



@темы: ПЧ

17:22

on your left!
Белка снова пошла гулять....
И... в общем, вот х)))

смотреть трофей!

Да, мне просто будет теплее на душе, если эта прелесть будет тихонько лежать дома возле плазмы)
хДД а как на меня продавец посмотрел, когда увидел, ЧТО я покупаю :lol: уважительно так посмотрел...


@темы: Marvel, FUCK YEAH!!!, Беличьи Будни

on your left!
06.08.2012 в 21:22
Пишет  Aoi - kun:

Какая прелесть! xDDD
06.08.2012 в 19:22
Пишет  fuckuokey:

боги, ржу, как скотина :lol::lol::lol:
и отчасти вижу здесь своих младшего и старшего двоюродных братьев :lol::lol:

06.08.2012 в 18:16
Пишет  iwfm:

знаешь чё? ты приемный.
блин, это так смешно, я так уже сто пицот миллионово лет не хохотала:lol::lol::lol::lol: боже:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:



Спасибо за наводку Фьё! :squeeze:


URL записи

URL записи

URL записи

@темы: Marvel, LOL, Локи

20:14

впрс

on your left!
Я тут думала-думала и придумала) Надо тренировать свою переводилку)
Берусь переводить Урушку из Rock and Read 41 (не знаю, может, перевод уже где-то есть - не искала. но делаю для себя, для учебы, поэтому пофигу))

Кстати, люденьки, кто-то очень щедрый когда-то заделился со мной целой кучей материалов Хереси... но винда слетела и все это богатство исчезло вместе с ней...
Кто-нибудь из присутствующих может поскидывать мне это еще раз? через хостеры какие...
Ради перевода, само собой))
а то я тут планирую устроить себе марафон... и нужны интервью)

@темы: коварные планы, The GazettE, впрсы, суровые переводческие будни, Уткэ, скука - двигатель прогресса, ПЧ

15:15 

Доступ к записи ограничен

on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:03 

Доступ к записи ограничен

on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

on your left!


Ну что ж... Думаю, уже ничего страшного не случится, если я это скажу.
На меня свалилось счастье. Когда я уже отчаялась и начала задумываться о том, чтобы бросить все это дело нахрен и уйти в монастырь.

А сейчас, когда первый шок почти прошел, белка отступила, мозг начал мыслить здраво и помог оформить все документы.... теперь я могу почти спокойно это сообщить.

читать дальше


@темы: инфошок, FUCK YEAH!!!, восторг

18:50

on your left!
И все-таки, хочу в кино, не могу!!
Киевляне, кто меня выгуляет на Спайдермена/Бэтмена/Ледниковый период, мм?))
такое же нельзя пропускать:alles:

ну не может быть, чтобы прямо ни у кого не получалось =____=


@темы: Беличьи Будни, впрсы, скука - двигатель прогресса, ПЧ

18:07 

Доступ к записи ограничен

on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

04:25

on your left!
Йееееей :gigi:
Три часа ночи, а Белка как раз досмотрела Iron Man 2
Второй просмотр оказался, кажется, даже лучше первого:alles:
Поняла, что могу смотреть этот фильм сотни раз и не насытиться
Режим ожидания 3й части mode-on

И приелся же мне этот саундтрек!







@темы: полуночный бред, Marvel, FUCK YEAH!!!