on your left!
Вот знала же, что в последний день курсов со мной обязательно какая-нибудь хрень случиться! Чувствовала!

Стою на остановке, в 5 минутах езды от дома.
Подьезжает троллейбус. Все тихо, спокойно.
Вдруг вылетает черный джип, на полной скорости лупится в бетонный разделитель посреди дороги, отлетает вправо и со всей дури вьезжает в троллейбус сзади
Грохот был такой, что я через вакуумные наушники с Дирами услышала
Но шок не в том
Секунд пятнадцать джип стоял.
У меня мелькнула мысль, что мозги водителя сейчас медленно стекают по лобовому стеклу
Потом другая, истеричная "Почему никто не проверит, жив ли он?! Почему все стоят и смотрят?!"
Но нет. Джип заскрипел, захрустел, и отьехал назад. Жуткое зрелище (для такого автомана, как я) - все, что находилось под капотом, теперь было наружу. Было видно, как работает двигатель. Дуги погнулись, колесо перекосило и помяло, но эта сцука за рулем развернулась и по синусоиду уехала дальше.
Может водила так накидался, что даже не понял, что случилось? Подумал, что на бровку наехал?
Но ёлки-палки, пол машины нет, задница троллейбуса всмятку, там возможно есть пострадавшие, а он просто испугался, и уехал.

А секунд за двадцать до всего этого я собиралась сесть в тот троллейбус. Но в последний момент передумала - не люблю их просто.

Теперь я знаю точно, что он рядом со мной, всегда

@темы: инфошок, мысли вслуx, визуальный шок, Беличьи Будни, ГРРРррррр!!!!

on your left!
ПОЛ ЦАРСТВА за скрипт с аудиодрамы Togainu no chi vol1
Ей-богу, все что угодно!

Перерыла японские интернеты и русское соо. Много народу грозится перевести на русский, если им дадут скрипт. И я туда же! ХДД Сяду и за ночь переведу. Только ДАЙТЕ

Народ, откликнитесь!

@темы: Togainu no Chi

16:09

on your left!
on your left!
on your left!
17:33 

Доступ к записи ограничен

on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:28 

Доступ к записи ограничен

on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:13

on your left!
21.02.2012 в 02:09
Пишет  Magic Reindeer:

19.02.2012 в 19:53
Пишет  Red D.A.:

бляя XD
19.02.2012 в 18:29
Пишет  Billi Milligan:

#391.
29.12.2011 в 21:44
Пишет  Ansurd:

ОХУЕЛ ПРОСТО
26.12.2011 в 04:26
Пишет  Звезда Иллюзий:

Один юноша имел неосторожность задать вопрос на форуме. И вот, что из этого получилось...

"Окажите гуманитарную помощь plz! Нам в школе задали прочитать "Донки-хот" и"Робинзон Крузо". Книжки читать тяжело, сложно, скучно и нудно,лично я не осилил.Будьте так добры, перескажите пожалуйста, краткое содержание!!! Или киньте ссылку!!"

Ответы:

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: LOL

00:31

on your left!
Это успокаивает XD

20.02.2012 в 19:22
Пишет  Magic Reindeer:

20.02.2012 в 19:33
Пишет  aoismommy:

京 time
Так как Иноуэ-сан, не хочет отписываться о состоянии Кё, дабы облегчить мозговой полип диру-фэндома, я решила устроить волшебную Кё минутку.
Расслабьтесь пожалуйста, включите песню, и посмотрите на это.

Это

Да.
Кё этого.
Сказано.


URL записи

URL записи

@темы: арт, Кё, LOL

on your left!
20.02.2012 в 22:04
Пишет  Kira_Maya:

Упал ОО


URL записи

@темы: The GazettE, FUCK YEAH!!!, визуальный шок

18:54

on your left!
УРА. С ПЕРВОГО РАЗА.
:crzgirls:
Я собрала все документы правильно, нет никаких ошибок, можно расслабиться хДД
Девушка из посольства сказала, что я ее приятно удивила отсутствием ошибок)) Растем! хД

@темы: Беличьи Будни, Тяжела и неказиста жизнь лингвиста-япониста...

18:25

XDD

on your left!
20.02.2012 в 16:42
Пишет  Mademoiselle Annetta:

Спасибо  Kisaki_versal
У меня же истерикааааааааааа!!!!!!!!!!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
:lol::lol::lol::lol::lol::lol:


URL записи

@темы: D'espairsRay, LOL

on your left!
Это не песня. Это полный ппц. Инокентий оторвался по полной программе, лирика - в лучших традициях Диров.
Короче, я поняла. Чтобы переводить Кё, нужно выбросить из головы все мысли. Добиться полной пустоты и тишины. Только так может получиться... хоть что-нибудь. Потому что если докапываться до смысла, то... лучше не надо :crazy: хотя, особо отважные и устойчивые личности - you're welcome)
Короче, вот)




kanji


romaji


Раскаленная тьма и ярость, обвившие сердце
перевод с японского by July Sakurai ©

Открой свою душу

Капли проливного дождя
Неумолимо падают наземь с мрачных небес
Самоубийство во имя будущего
Ты погребен на дне морском
Да здравствует аморальность – воспитай ее в себе

Искренняя любовь и вспышки удовольствия
Это как самоубийство
Не волнуйся больше о том, как выглядишь

Весною, полной сумасшедшей тоски,
Лживый кролик наконец находит его -
Сад алых лотосов и гниющий хлам
Укрываешься белизной
Раскаиваясь до последнего вздоха,
Пытаешься дотянуться… Снова и снова
Снова и снова

Раскаленная тьма и ярость, обвившие сердце,
Вплетаются в неизменное будущее

Обратная сторона смерти

Капли проливного дождя
Неумолимо падают наземь с мрачных небес
Самоубийство во имя будущего
Ты погребен на дне морском
Да здравствует аморальность – воспитай ее в себе

Никчемное существование
Окунись в этот ад, уничтожь
Покажи мне, насколько ты низок


@темы: полуночный бред, Переводы, Кё, мысли вслуx, суровые переводческие будни, dir en grey

23:57 

Доступ к записи ограничен

on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:42

*_______*

on your left!
Вот это я понимаю укладка

19.02.2012 в 20:11
Пишет  Kira_Maya:

ВАУ <3


URL записи

@темы: визуальный шок

18:42

on your left!
Они знали, чем привлечь зрителей.
Джонни Депп. Вампиры. Беспроигрышный вариант.
Этот фильм обречен на успех :heart: Ждем-с))

19.02.2012 в 17:19
Пишет  ~втораяпопытка~:

19.02.2012 в 16:16
Пишет  djei baka +_+:

"Мрачные тени" Тим Бёртон.
«Мрачные тени» (англ. Dark Shadows) — фильм режиссёра Тима Бёртона, адаптация одноимённого телесериала, шедшего на телеканале ABC с 27 июня 1966 года по 2 апреля 1971 года. Мировая премьера запланирована на 11 мая 2012 года.
Фильм рассказывает о вампире Барнабасе Коллинзе и о его встречах с различными монстрами, оборотнями, ведьмами и призраками.

В 1752 году Джошуа и Наоми Коллинз вместе со своим сыном Барнабасом отправляются из Англии в Америку, чтобы начать там новую жизнь. Но даже океан не помогает избежать таинственного семейного проклятия. Проходит 20 лет. Барнабас (Джонни Депп) становится богатым и могущественным плейбоем. Однако игра с чувствами очаровательной Анжелики (Ева Грин) оборачивается смертельной ошибкой: девушка с разбитым сердцем оказывается ведьмой и обрекает Барнабаса на страшную судьбу. Она превращает его в вампира и хоронит заживо. Спустя пару столетий Барнабас освобожденным возвращается в свое разрушенное поместье Коллинвуд, чьи обитатели скрывают свои темные секреты.



URL записи

URL записи

@темы: инфошок, FUCK YEAH!!!

on your left!
Случайно нашла в яркси такое Слово

人時 - человеко-час

:lol: :lol: :lol:
лолщито?

нет, в самом деле, есть такое слово? О_______о
или это из разряда "надмозг"?

@темы: LOL

01:47

on your left!
16:08

on your left!
Как я за ними скучаю...



Только Хизуми вживую поет еще лучше, чем на записи


@темы: грустка, D'espairsRay

15:18

ПЧ

on your left!
 Sweet Sweet Gwendoline, приветствую))
Каким ветром в мою обитель?)



@темы: ПЧ