on your left!
У меня сегодня вечер психодела)) Вначале Омега, теперь на Диров переключилась)
Эта песня меня вставила еще неделю назад. Точнее, не оригинал, а ремикс) он более жуткий :alles: Для лучшего эффекта советую слушать ночью на улице)) Здорово погружает в транс. Как будто тебя на самом деле нет, не существует. Только мрак и редкие проблески ночных фонарей. Непередаваемо...

О самой песне. Жесть. Удовольствие и отвращение в одном флаконе. Кё - такой Кё...
Название говорит само за себя. Кто не знает, что такое келоиды, википедия в помощь, я не хочу у себя в дневе постить фотки этого ужаса ><

урря, наконец получилось загрузить нужную версию!!


Kanji

romaji


Келоидное молоко, что превосходно кружит голову
перевод с японского by July Sakurai ©

Аутсайдеры смотрят в телевизор и аплодируют
Смотрите, сейчас начнется ШОУ
Результат трюка, где манипулируешь ты, и манипулируют тобой
Визит за закуской
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь
Перевоплощение

Убийца грохочет, грохочет, грохочет
Вцепившись пальцами в полушария мозга
Любовь наизнанку и море жестокости
Визит, чтобы наслаждаться изменчивой скоростью
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь
Перевоплощение

Жертвы аплодируют слезам и ранам
Не оставляя надежды найти реальность
Смотрите, Дамы и Господа, вы уже начали смеяться
Визит, чтобы наслаждаться короткой жизнью
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь
Перевоплощение

Еще во времена хрупкого детства
Как сильно нужно углубить раны...
Чтобы осколок пронзил сердце
Сколько еще боли...

Смертный Приговор
Конец близок
Смертный Приговор
Скоро и я это услышу


@музыка: Dir en Grey - Gyakujou Tannou Keloid Milk mix

@настроение: психодел! :alles:

@темы: полуночный бред, Переводы, Кё, dir en grey