on your left!
Наконец добралась до этой песни! Порывы были еще во время сессии, но совесть не позволяла хD
Хотя теперь вижу, что такой текст был бы в самый раз, чтобы снять стресс)))

В общем, очередной развеселый бред текст от "ОРуки"))) Наслаждайтесь) По крайней мере, я ооочень наслаждалась, пока переводила! нет, правда)

VERMIN


Romaji


Паразит
перевод с японского by July Sakurai ©

Черный мех
Замаскированная ловушка. Веревка, до предела затянутая вокруг шеи,
заставляла танцевать

Не ошибаясь ни на миллиметр, мысли возвращаются
к струящейся ярости, что зависла в воздухе

Смеешься, когда я до дна испиваю эту мельчайшую ложь
Твой помутневший взгляд
Хоровод предательств
Если бы я заметил, насколько сильно разорвались бы промытые мозги?
Кратчайшие оковы, Пусть Паразит даст ответ
Спустя три минуты, шрам от винтовки - глупость
Я не вижу даже самого себя

Не ошибаясь ни на миллиметр, мысли возвращаются
к струящейся ярости, что зависла в воздухе

Танцуй
Провалитесь...Мистер Паразит...Последнее шоу
Душу волочит с бешенной скоростью, жестоко
Ограничения исчезают, и теперь можно смеяться
Но стоит оглянуться - повсюду останки
Так тебе и надо

Время, когда я поверю в измену, придет не скоро
Слишком беспорядочные мечты
даже сейчас крепко цепляются к памяти
Прежде чем прервать это, оттяну подольше

Танцуй
Провалитесь...Мистер Паразит...Последнее шоу
Душу волочит с бешенной скоростью, жестоко
Ограничения исчезают, и теперь можно смеяться
Но стоит оглянуться - повсюду останки
Так тебе и надо

Не чувствуя ни малейшей вины, нелепое насекомое разрушается с головы

Прощайте, мистер Паразит


@темы: The GazettE, Переводы, Така

Комментарии
30.06.2011 в 07:06

a long way to nowhere
Такие тараканы х)
10.09.2011 в 13:21

классно спасибо большое давно искала лю вас :3
:nail::coquet::lady: