Как же, час ночи, завтра самый страшный экзамен всея сессии, а мне совсем нечем заняться) Лучшее лекарство от скуки - перевод... чего-нибудь х))
Да и сноровка теряется, если не тренировать извилины =__= А я их уже ооочень давно не тренировала.
Скажите, я растеряла навыки, м? хДД
И, О ДА, строчка 「艶かしい洗脳と退廃のbrain」просто вынесла нафик! Хизу, молодца, хвалю! Правильный путь!!! Знатоки меня поймут)
Kanji
Наркотик
ВИРУС завладел твоим взором
Охваченный инфекцией мозг подобен пучине морской
Цепь неутолимых эмоций
Позволь погрязнуть в чарах твоего любовного зелья
Ты - мой [анти] наркотик...
Сумбурные суждения… Безумие… нервные клетки восстали
Ты - мой [анти] наркотик...
Монстр пробудился Через секунды он разорвет разум в клочья
Отсчет пошел
Я чувствую прожигающее пламя!
ВИРУС Свобода хищному зверю
Генетическая спираль Вожделения
Чудная промывка мозгов, декаданс разума
Позволь вкусить запретный плод
Ты - мой [анти] наркотик...
Я больше не контролирую себя Распад… эго-идеал разрушается
Ты - мой [анти] наркотик...
Перед глазами танцуют бабочки Отзвуки красивого голоса
Мое самообладание вот-вот взорвется
Я чувствую прожигающее пламя!
Я впадаю в зависимость!
Ты – мой наркотик!
Я впадаю в зависимость!
Не прекращай бороться!
Ты - мой [анти] наркотик...
Сумбурные суждения… Безумие… нервные клетки восстали
Ты - мой [анти] наркотик...
Монстр пробудился Через секунды он разорвет разум в клочья
Отсчет пошел
Ты - мой [анти] наркотик...
Ты - мой [анти] наркотик...
Я чувствую прожигающее пламя!
перевод с японского - July Sakurai ©