on your left!
Эхх, целых два выходных перед Большим Тестиком...
Чем бы таким себя занять?))
Чем бы таким себя занять?))
четверг, 01 декабря 2011
on your left!
Чета мне сегодня бред стукнул в голову - подумала, что может захотель читалку на праздники? полезная штука все-таки...
Порывшись на розетке, нашла одну ну оооочень симпатишную... экранчик сенсорный, компактная, тоненькая, беленькая...но. Всё то же НО.
Меня очень раздражает, даже не раздражает, а просто БЕСИТ как они мигают при пролистывании страниц >< Моя psp так же делает, когда у нее слетает прошивка, и это очень, очень плохой знак. И я всегда очень и подолгу психую, когда надо ее восстанавливать.
А может меня так айпод и коммуникатор разбаловали, что не могу терпеть, когда страница загружается дольше, чем пол секунды после нажатия. Зажралась, ага ==
Ходят слухи, что уже есть читалки "нового поколения", которые не мигают О__о
Может кто подскажет модельку? а то в описаниях не пишут об этом небольшом нюансе ><
А так чтоб можно было пойти полапать и проверить лично - меня ни один продавец не выдержит xD
Слишком уж Белки придирчивы в выборе техники) кого угодно доконают х)
Порывшись на розетке, нашла одну ну оооочень симпатишную... экранчик сенсорный, компактная, тоненькая, беленькая...но. Всё то же НО.
Меня очень раздражает, даже не раздражает, а просто БЕСИТ как они мигают при пролистывании страниц >< Моя psp так же делает, когда у нее слетает прошивка, и это очень, очень плохой знак. И я всегда очень и подолгу психую, когда надо ее восстанавливать.
А может меня так айпод и коммуникатор разбаловали, что не могу терпеть, когда страница загружается дольше, чем пол секунды после нажатия. Зажралась, ага ==
Ходят слухи, что уже есть читалки "нового поколения", которые не мигают О__о
Может кто подскажет модельку? а то в описаниях не пишут об этом небольшом нюансе ><
А так чтоб можно было пойти полапать и проверить лично - меня ни один продавец не выдержит xD
Слишком уж Белки придирчивы в выборе техники) кого угодно доконают х)
on your left!
недавно нашла чудненькую подборочку японских идиом)
уже третий день подряд на парах сижу, обрабатываю х)
масса удовольствия)) люблю канйоку, даа)
особенно доставляет раздел "Любовь"
Прямо таки, ооочень доставляет)))
уже третий день подряд на парах сижу, обрабатываю х)
масса удовольствия)) люблю канйоку, даа)
особенно доставляет раздел "Любовь"
Прямо таки, ооочень доставляет)))
on your left!
А наш грозный лидер-сама завел твиттер 
Давно пора))
twitter.com/#!/tsukasa_tmh4ns
Теперь только Карю не в теме x)
Давно пора))
twitter.com/#!/tsukasa_tmh4ns
Теперь только Карю не в теме x)
on your left!
*____*
01.12.2011 в 18:06
Пишет Fuyu no Genchou:уж не могу не перепостить
ЗЕРО!!!
НУ КАК МОЖНО БЫТЬ ТАКИМ ПРЕКРАСНЫМ??? 
Что они сделали с вокалистом, он же симпатичный был
ладно, любимую Зерку он не затмил бы даже при всей моей любви к вокалистам!
URL записи01.12.2011 в 17:22
Пишет MermaidJ:THE MICRO HEAD 4N’S
у меня нет слов.....
URL записиу меня нет слов.....
ЗЕРО!!!
НУ КАК МОЖНО БЫТЬ ТАКИМ ПРЕКРАСНЫМ??? Что они сделали с вокалистом, он же симпатичный был
ладно, любимую Зерку он не затмил бы даже при всей моей любви к вокалистам!on your left!
До конца осени полтора часа... И уже традиционно)
События осени: Бенрон - испытание на выносливость
Знакомство осени: есть одно) но этого человека тут нет)
Человек осени: Моя темная сторона
Фильм осени: Бойцовский Клуб
Напиток осени: Коньяк
Ощущение осени: загнали в угол
Язык осени: японский
Место осени: диван
Исполнитель осени: the Gazette, D'espairsRay, cocklobin
Песня осени: Ruthless deed, remember the urge, Tsubasa
Традиция осени: вождение по воскресеньям
Чувство осени: Недостаток
Лучший день осени: День свободы и отдыха
Вещь осени: айпод, неизменно х)
Вопрос осени: А оно мне надо?
Мечта осени: Снега и спать!
Фраза осени: Noооооnononononono!!!! (с)
Слово осени: Мать вашу!
Открытие осени: я могу переводить интервью без ущерба для своей психики
Книга осени: Kanji master ==
Сериал осени: Квиры
Одежда осени: кофта-летучья мыш и полосатый шарф
Пожелание осени: Вправьте мне мозги
Достижение осени: всё тот-же бенрон... как-никак, достижение
События осени: Бенрон - испытание на выносливость
Знакомство осени: есть одно) но этого человека тут нет)
Человек осени: Моя темная сторона
Фильм осени: Бойцовский Клуб
Напиток осени: Коньяк
Ощущение осени: загнали в угол
Язык осени: японский
Место осени: диван
Исполнитель осени: the Gazette, D'espairsRay, cocklobin
Песня осени: Ruthless deed, remember the urge, Tsubasa
Традиция осени: вождение по воскресеньям
Чувство осени: Недостаток
Лучший день осени: День свободы и отдыха
Вещь осени: айпод, неизменно х)
Вопрос осени: А оно мне надо?
Мечта осени: Снега и спать!
Фраза осени: Noооооnononononono!!!! (с)
Слово осени: Мать вашу!
Открытие осени: я могу переводить интервью без ущерба для своей психики
Книга осени: Kanji master ==
Сериал осени: Квиры
Одежда осени: кофта-летучья мыш и полосатый шарф
Пожелание осени: Вправьте мне мозги
Достижение осени: всё тот-же бенрон... как-никак, достижение
on your left!
Моя единственная и любимая косплеерша! 
Только ее вариант Шики и Рая меня покорил
URL записи
Только ее вариант Шики и Рая меня покорил
30.11.2011 в 23:15
Пишет Kim Sea:URL записи
on your left!
Дикая песня, совершенно дикая **
Почему-то представились мне ритуальные танцы древних народов вокруг костра О__о Ритуал освобождения духа из бренной плоти
Есть в этом некая сила...
kanji
romaji
Спаситель
перевод by July Sakurai ©
Закричи о своих чувствах!
Дай волю разуму...
Закричи о своих чувствах!
Вырвись из оков шаблонного будущего
Мысли переполняют, пронзая солнце
Сердце сковано ржавчиной ежедневного трепета
Зажги в нем огонь
Вперед, к центру вихря
к Хаосу
на бешеной скорости
Вниз! Вниз! Окунись в него!
Нет времени на отчаяние
Скорее! Скорее!
Пробей его насквозь!
Закричи о своих чувствах!
Похорони этот страх в себе
Звон первых колоколов... Это - твое Рождение... Открой глаза
Вперед, на край земли
Быстрее и быстрее
Вниз! Вниз! Окунись в него!
Этот Мир задыхается
Разорви его в клочья!
Ну же! Ну же!
Вперед, к Раю
Нырни! Верь в себя!
Воскресни! Мы - не рабы!
Пробудись! Я взываю к тебе...
Этот одинокий мир застыл в ожидании твоего голоса
Ты существуешь, так прокричи об этом
「Сейчас я здесь...」
Вперед, к центру вихря
к Хаосу
на бешеной скорости
Вниз! Вниз! Окунись в него!
Нет времени на отчаяние
Скорее! Скорее!
Пробей его насквозь!
Почему-то представились мне ритуальные танцы древних народов вокруг костра О__о Ритуал освобождения духа из бренной плоти
Есть в этом некая сила...
kanji
romaji
Спаситель
перевод by July Sakurai ©
Закричи о своих чувствах!
Дай волю разуму...
Закричи о своих чувствах!
Вырвись из оков шаблонного будущего
Мысли переполняют, пронзая солнце
Сердце сковано ржавчиной ежедневного трепета
Зажги в нем огонь
Вперед, к центру вихря
к Хаосу
на бешеной скорости
Вниз! Вниз! Окунись в него!
Нет времени на отчаяние
Скорее! Скорее!
Пробей его насквозь!
Закричи о своих чувствах!
Похорони этот страх в себе
Звон первых колоколов... Это - твое Рождение... Открой глаза
Вперед, на край земли
Быстрее и быстрее
Вниз! Вниз! Окунись в него!
Этот Мир задыхается
Разорви его в клочья!
Ну же! Ну же!
Вперед, к Раю
Нырни! Верь в себя!
Воскресни! Мы - не рабы!
Пробудись! Я взываю к тебе...
Этот одинокий мир застыл в ожидании твоего голоса
Ты существуешь, так прокричи об этом
「Сейчас я здесь...」
Вперед, к центру вихря
к Хаосу
на бешеной скорости
Вниз! Вниз! Окунись в него!
Нет времени на отчаяние
Скорее! Скорее!
Пробей его насквозь!
on your left!
30.11.2011 в 22:44
Пишет [ Qwerty ]:крута чо 
URL записи30.11.2011 в 23:30
Пишет Nessumi_:Пущай висит...больно уж позитивит х))
Лекция в вузе. Профессор рассказывает о римских легионерах:
- Воины годами пребывали в походах, и это сплачивало их настолько, что они, как правило, влюблялись друг в друга. И это поощрялось, ибо легионер, потерявший в одном лице и друга и любовника, был беспощаден к врагу и мстил за убитого.
Тут один студент хихикает:
- Значит, легионеры были педиками?
Профессор тяжело вздохнул, снял очки, посмотрел на студента и говорит:
- Педики, говорите? Да не дай вам бог повстречаться хоть с одним таким педиком. Нет, мой юный друг, это были никакие не педики. Это были настоящие БОЕВЫЕ ПИДАРАСЫ!!! (с)
URL записиЛекция в вузе. Профессор рассказывает о римских легионерах:
- Воины годами пребывали в походах, и это сплачивало их настолько, что они, как правило, влюблялись друг в друга. И это поощрялось, ибо легионер, потерявший в одном лице и друга и любовника, был беспощаден к врагу и мстил за убитого.
Тут один студент хихикает:
- Значит, легионеры были педиками?
Профессор тяжело вздохнул, снял очки, посмотрел на студента и говорит:
- Педики, говорите? Да не дай вам бог повстречаться хоть с одним таким педиком. Нет, мой юный друг, это были никакие не педики. Это были настоящие БОЕВЫЕ ПИДАРАСЫ!!! (с)
среда, 30 ноября 2011
on your left!
Ясу - блонда!
Ясу - брюнет!
Ясу - пират!
Ясу - с хайдовскими косичками!!!
Ясу... В ЛАТЕКСЕ!!!
я уже люблю этот клип! **
Ясу - брюнет!
Ясу - пират!
Ясу - с хайдовскими косичками!!!
Ясу... В ЛАТЕКСЕ!!!
я уже люблю этот клип! **
30.11.2011 в 15:51
Пишет Julie Miller:Ясу, харе соблазнять меня, скотинушка!!. Я хочу Газе слушать!!! Т__Т
Слишком быстрые смены имиджа!!. Аааа!!! Хайдовские косички ис лав!!.
URL записи30.11.2011 в 16:05
Пишет Sorano Nakashima:「CRISIS」SPOT
Это просто невозможная какая-то красота.
*всё ждала косичек а-ля Хайд, дождалась XDD*
URL записиЭто просто невозможная какая-то красота.
*всё ждала косичек а-ля Хайд, дождалась XDD*
Слишком быстрые смены имиджа!!. Аааа!!! Хайдовские косички ис лав!!.
on your left!
Давно хотела это сделать)
Это был мой самый первый перевод, и, надеюсь, самый ужасный х)
Больше его никто не увидит, ибо теперь тут новая версия, обновленная и слегка прокачанная)
Но, яппари, эта песня по-прежнему для меня - загадка.
Сколько слушаю ее, столько пытаюсь понять...
В этом вся я - пытаюсь понять и найти смысл во всем, даже там, где его изначально нет... или даже если я просто не смогу этого понять, при всем своем желании. Все-таки, лирика на то и лирика, чтобы нести в себе секреты ее автора.
А секретов тут имеется == бездна секретов, ага...
Именно поэтому Naraku - одна из моих любимейших песен)
奈落 [naraku] изначально имеет несколько значений:
1. бездна
2. вечность
3. ад
Последнее - понятие буддийское, и имеет корни еще в санскрите
Но по мне, так тут в принципе минимум два значения можно применить... только смысл всей песни тут же становится с ног на голову...
Черт, три года литературного анализа определенно промыли мне мозги! >____<
kanji
romaji
Бездна
перевод – с японского by July Sakurai ©
Конфликт тела и инстинктов
Кровь в венах сменила направление
Я будто молча прикасаюсь к ним
Мы были очень красивой парой,
Ибо познали слишком много 「грязи」
Ответь, что любишь меня,
Прежде, чем наша страсть развеется
Будто насмеxаясь, ты жаждешь открытыx ран
А я могу продолжать притворяться
Ведь я познал тебя даже глубже чем боль
Трепыxаясь в мукаx, я наблюдал
как рушатся мои тело и разум
Я словно тонул в этиx рукаx
Мы были очень красивой парой...
Ответь, что любишь меня,
Прежде, чем наша страсть развеется
Будто насмеxаясь, ты жаждешь открытыx ран
А я утопаю в боли, думая о тебе
Хочу верить этим рукам,
Что так нежно ласкают мою шею
Где-то между любовью и ненавистью, я видел сон
Тепло покидает меня
Тогда ушла любовь
испятнанная страстью
И я увидел Бездну
Я верил, что в этой любви - одна лишь похоть
И когда она ушла,
Я увидел Бездну
Это был мой самый первый перевод, и, надеюсь, самый ужасный х)
Больше его никто не увидит, ибо теперь тут новая версия, обновленная и слегка прокачанная)
Но, яппари, эта песня по-прежнему для меня - загадка.
Сколько слушаю ее, столько пытаюсь понять...
В этом вся я - пытаюсь понять и найти смысл во всем, даже там, где его изначально нет... или даже если я просто не смогу этого понять, при всем своем желании. Все-таки, лирика на то и лирика, чтобы нести в себе секреты ее автора.
А секретов тут имеется == бездна секретов, ага...
Именно поэтому Naraku - одна из моих любимейших песен)
奈落 [naraku] изначально имеет несколько значений:
1. бездна
2. вечность
3. ад
Последнее - понятие буддийское, и имеет корни еще в санскрите
Но по мне, так тут в принципе минимум два значения можно применить... только смысл всей песни тут же становится с ног на голову...
Черт, три года литературного анализа определенно промыли мне мозги! >____<
kanji
romaji
Бездна
перевод – с японского by July Sakurai ©
Конфликт тела и инстинктов
Кровь в венах сменила направление
Я будто молча прикасаюсь к ним
Мы были очень красивой парой,
Ибо познали слишком много 「грязи」
Ответь, что любишь меня,
Прежде, чем наша страсть развеется
Будто насмеxаясь, ты жаждешь открытыx ран
А я могу продолжать притворяться
Ведь я познал тебя даже глубже чем боль
Трепыxаясь в мукаx, я наблюдал
как рушатся мои тело и разум
Я словно тонул в этиx рукаx
Мы были очень красивой парой...
Ответь, что любишь меня,
Прежде, чем наша страсть развеется
Будто насмеxаясь, ты жаждешь открытыx ран
А я утопаю в боли, думая о тебе
Хочу верить этим рукам,
Что так нежно ласкают мою шею
Где-то между любовью и ненавистью, я видел сон
Тепло покидает меня
Тогда ушла любовь
испятнанная страстью
И я увидел Бездну
Я верил, что в этой любви - одна лишь похоть
И когда она ушла,
Я увидел Бездну
вторник, 29 ноября 2011
on your left!
Ладно, щас прогоню канзен мастер по третьему кругу и можно расслабиться.
За три дня японский не выучу х) По крайней мере, не достану до уровня н2
Рано еще, маленькая xD
А Пирогов сегодня приятно удивил **
Оказывается, если полтора часа в упор втыкать на него щенячьими глазками и просить-просить-просить, то он может много чего интересного сделать)) А главное - можно сделать так, чтобы он захотел это сделать
Может, не все так плохо, и есть еще надежда у нас, недофилолологов, на колесо фортуны?
Сегодня я реально испугалась, что еще немного таких вот разговоров, и придет третья волна "осенней чётабля", и даже думала одеть наушники, чтоб не слушать, что он говорит. Но хорошо, что я послушала)
А сейчас, подстрогим надзором моего инспиратора, пойду... делом займусь, что ли.
За три дня японский не выучу х) По крайней мере, не достану до уровня н2
Рано еще, маленькая xD
А Пирогов сегодня приятно удивил **
Оказывается, если полтора часа в упор втыкать на него щенячьими глазками и просить-просить-просить, то он может много чего интересного сделать)) А главное - можно сделать так, чтобы он захотел это сделать
Может, не все так плохо, и есть еще надежда у нас, недофилолологов, на колесо фортуны?
Сегодня я реально испугалась, что еще немного таких вот разговоров, и придет третья волна "осенней чётабля", и даже думала одеть наушники, чтоб не слушать, что он говорит. Но хорошо, что я послушала)
А сейчас, под
on your left!
Долго думала. И прицепила наконец.
На стол.
Сижу, смотрю.
Как же хорошо...
Нет, не то. КАК ЖЕ хорошо!
Нет, не так.
Не буду ничего говорить, но именно его мне не хватало, чтоб окончательно забить на все, касающееся учебы за своим столом. Так смотрит... Какая учеба, нафик?
У Белки приступ белки, не обращайте внимания
Скорее бы утро~
На стол.
Сижу, смотрю.
Как же хорошо...
Нет, не то. КАК ЖЕ хорошо!
Нет, не так.
Не буду ничего говорить, но именно его мне не хватало, чтоб окончательно забить на все, касающееся учебы за своим столом. Так смотрит... Какая учеба, нафик?
У Белки приступ белки, не обращайте внимания
Скорее бы утро~
понедельник, 28 ноября 2011
on your left!
Ахринеть... Я - ГАКТ
Тест: Утренний шок или Проснулся и понял - ты джей рокер.
Вы - Gackt
register_image(1402949872);
Пройти тест
Вы - Gackt
register_image(1402949872);Пройти тест
on your left!
Атата, ко мне пришел Такин арт
Спасибо Эри ^_________^
Теперь сижу прикидываю, куда бы его повесить, чтоб было видно из всех углов комнаты О__о
~Поиграем в дизайнера интерьера x)
Ну и денек сегодня ** с самого утра было солнышко и потеплело, прямо как в середине апреля ** Две пары сидела под окном и тащилась от прохладного ветерка)
А потом настал какой-то тропический шторм, ей-богу!
Еле добежала до подьезда (скорее, доползла, ибо против ветра =___=)
А теперь слушаю жутковатые завывания ветра в трубе от кондиционера
И стук карнизов
И дрожание стекол в окнах
Сижу и с нагло-довольным видом пью чаек укутавшись в теплый пледик
Уровень уюта зашкаливает
И все-таки, куда ж его повесить?
Спасибо Эри ^_________^
Теперь сижу прикидываю, куда бы его повесить, чтоб было видно из всех углов комнаты О__о
~Поиграем в дизайнера интерьера x)
Ну и денек сегодня ** с самого утра было солнышко и потеплело, прямо как в середине апреля ** Две пары сидела под окном и тащилась от прохладного ветерка)
А потом настал какой-то тропический шторм, ей-богу!
Еле добежала до подьезда (скорее, доползла, ибо против ветра =___=)
А теперь слушаю жутковатые завывания ветра в трубе от кондиционера
И стук карнизов
И дрожание стекол в окнах
Сижу и с нагло-довольным видом пью чаек укутавшись в теплый пледик
Уровень уюта зашкаливает
И все-таки, куда ж его повесить?
воскресенье, 27 ноября 2011
on your left!
А еще в магазинах уже появились всякие дождики/гирлянды/шарики/деды морозы и прочие прелести ^_____^
До конца осени еще три дня, а им уже не терпится) Народ, до зимы три дня!!! снегснегснег!!
Присмотрела там таких шикарных Шляпников дорогие, сцуко, но прекрасные! А лица, как у БЖД-кукол! А глаза, а руки!!!
А глазищи! Хотетьхотеть!!! *задыхается*
Черт, мне одного такого подарили на позапрошлый НГ, но папа решил что он нам не нужен, и передарил каким-то дальним родственникам =___= У меня была пичаль, серьезно. И до сих пор вспоминаю и пичалюсь(
Вот не пожалею бабла, отложенного на айфон и куплю себе еще одного! И хрен кому позволю его передарить!!!
До конца осени еще три дня, а им уже не терпится) Народ, до зимы три дня!!! снегснегснег!!
Присмотрела там таких шикарных Шляпников
дорогие, сцуко, но прекрасные! А лица, как у БЖД-кукол! А глаза, а руки!!! А глазищи! Хотетьхотеть!!! *задыхается*
Черт, мне одного такого подарили на позапрошлый НГ, но папа решил что он нам не нужен, и передарил каким-то дальним родственникам =___= У меня была пичаль, серьезно. И до сих пор вспоминаю и пичалюсь(
Вот не пожалею бабла, отложенного на айфон и куплю себе еще одного! И хрен кому позволю его передарить!!!
on your left!
Атата, я вернулась, взлохмаченная и нахохленная ибо холодно, блиа! но целая и невредимая)
Покаталась в свое удовольствие)и в страх для окружающих xD
Пара кругов вокруг Василькова, потом к Обухову и назад, а потом, оужоснах! по трассе назад, в Киев.
Но ниче, справилась на пятерочку, ни разу не спутала газ с тормозом и не сбила ни одного смертничка. Это успех!
Покаталась в свое удовольствие)
Пара кругов вокруг Василькова, потом к Обухову и назад, а потом, оужоснах! по трассе назад, в Киев.
Но ниче, справилась на пятерочку, ни разу не спутала газ с тормозом и не сбила ни одного смертничка. Это успех!
on your left!
Яруки не отпускает XD Захотелось чего-то эдакого))) Порылась в айподе и увидела ЕГО
А Хакуй не так прост, как кажется
Не зря его называют ходячей порнографией xD
Теперь я понимаю, почему
kanji
romaji
Я - фантазия
перевод с японского by July Sakurai ©
Весь мир погрузился в сон, и ты засыпаешь
Вперед, в вечное путешествие
Ну же, протяни руку
Пни ногой прикрытые двери, и вперед, в придуманное небо
Стань птицей, стань ветром
В моих руках тысяча слов, и я сыграю про любовь
Твое сердце расцветет
Море ослепительного света, все это - сон
Бесконечная история
Ну же, протяни руку
Этой ночью наша страсть сияет ярко
До боли, отдается эхом
Мы обменяемся тысячью слов, как угодно близко
Сквозь слезы расцветет цветок любви
Искромсай чудовищную судьбу, что обвилась вокруг тебя
Водоворот фантазий, мой нервозный ангел!
Поцелуй меня!
Мы изголодались, и наша страсть с силой переплетается
И отдается эхом, в ней столько любви
Давай возведем в огонь тысячу слов, и наши тела распалятся
Сжигая цветы пылкой судьбы
Ощущая яростно бьющуюся жилку под кожей, прикуси ее
Ну же, проснись, отныне начинается реальный сон
Искромсай чудовищную судьбу, что обвилась вокруг тебя
Здравствуй, я - фантазия, мой нервозный ангел!
Поцелуй меня!
А Хакуй не так прост, как кажется
Не зря его называют ходячей порнографией xD
Теперь я понимаю, почему
kanji
romaji
Я - фантазия
перевод с японского by July Sakurai ©
Весь мир погрузился в сон, и ты засыпаешь
Вперед, в вечное путешествие
Ну же, протяни руку
Пни ногой прикрытые двери, и вперед, в придуманное небо
Стань птицей, стань ветром
В моих руках тысяча слов, и я сыграю про любовь
Твое сердце расцветет
Море ослепительного света, все это - сон
Бесконечная история
Ну же, протяни руку
Этой ночью наша страсть сияет ярко
До боли, отдается эхом
Мы обменяемся тысячью слов, как угодно близко
Сквозь слезы расцветет цветок любви
Искромсай чудовищную судьбу, что обвилась вокруг тебя
Водоворот фантазий, мой нервозный ангел!
Поцелуй меня!
Мы изголодались, и наша страсть с силой переплетается
И отдается эхом, в ней столько любви
Давай возведем в огонь тысячу слов, и наши тела распалятся
Сжигая цветы пылкой судьбы
Ощущая яростно бьющуюся жилку под кожей, прикуси ее
Ну же, проснись, отныне начинается реальный сон
Искромсай чудовищную судьбу, что обвилась вокруг тебя
Здравствуй, я - фантазия, мой нервозный ангел!
Поцелуй меня!
суббота, 26 ноября 2011
on your left!
Переклинило меня)) Да и яруки все никак не попустит :3
Таканори-ониисан цепляет **
Очень люблю эту песню)
Хоть японского в ней кот наплакал, а с инглиша переводить не интересно, но все-таки, Нишикава же))
(ромаджи не выкладываю, ибо там и выкладывать то почти нечего)
Эдакая любовная-любовная вещь от Нишикавы-сана))
оригинал
Спускаюсь к тебе
перевод by July Sakurai ©
Я кусал губы
Выдох был подобен воплю
Ты была моей милой, моей единственной
Ты была всем для меня
Никогда не обманешь, никогда не оставишь
Но убегаешь прочь
Скажи, почему я потерял голову?
Скажи, почему я продолжаю закрывать глаза?
Скажи, почему я не смог найти
Иного "себя" внутри
Сердце, охрипший голос
Я вбил сухую боль глубоко в свою душу
Ничто не в силах забрать мою душу
Ничто не преграждает мне путь
Ты так и не узнаешь, что я по-прежнему думаю о тебе
Почему ты снова не обернешься?
Почему не излечишь?
Ты так и не узнаешь, что я все еще позади
Я спускаюсь к тебе
Задерживаю дыхание, я разлблачен
Собери мои слёзы
Хочу держать тебя в обьятьях, хочу целовать тебя
Хочу любить тебя без остатка
Никогда не причиняй мне боль, никогда не оставляй
Когда ты так далеко
Скажи, почему ты потеряла голову?
Скажи, почему продолжаешь закрывать глаза?
Скажи, почему ты не смогла найти
Иное лицо внутри
И сколько бы липкие воспоминания ни кричали о любви
Рассвет не раздвинет занавес ночи
Ничто не в силах забрать мою душу
Ничто не удерживает меня
Ты так и не узнаешь, что я по-прежнему думаю о тебе
Никто не в силах лишить меня дыхания
Никто не в силах указывать мне путь
Ты так и не узнаешь, что я все еще рядом
Я все еще люблю тебя
Ничто не в силах забрать мою душу
Ничто не преграждает мне путь
Ты так и не узнаешь, что я по-прежнему думаю о тебе
Почему ты снова не обернешься?
Почему не излечишь?
Ты так и не узнаешь, что я все еще позади
Ничто не в силах забрать мою душу
Никто не в силах лишить меня дыхания
Я спускаюсь к тебе
Таканори-ониисан цепляет **
Очень люблю эту песню)
Хоть японского в ней кот наплакал, а с инглиша переводить не интересно, но все-таки, Нишикава же))
(ромаджи не выкладываю, ибо там и выкладывать то почти нечего)
Эдакая любовная-любовная вещь от Нишикавы-сана))
оригинал
Спускаюсь к тебе
перевод by July Sakurai ©
Я кусал губы
Выдох был подобен воплю
Ты была моей милой, моей единственной
Ты была всем для меня
Никогда не обманешь, никогда не оставишь
Но убегаешь прочь
Скажи, почему я потерял голову?
Скажи, почему я продолжаю закрывать глаза?
Скажи, почему я не смог найти
Иного "себя" внутри
Сердце, охрипший голос
Я вбил сухую боль глубоко в свою душу
Ничто не в силах забрать мою душу
Ничто не преграждает мне путь
Ты так и не узнаешь, что я по-прежнему думаю о тебе
Почему ты снова не обернешься?
Почему не излечишь?
Ты так и не узнаешь, что я все еще позади
Я спускаюсь к тебе
Задерживаю дыхание, я разлблачен
Собери мои слёзы
Хочу держать тебя в обьятьях, хочу целовать тебя
Хочу любить тебя без остатка
Никогда не причиняй мне боль, никогда не оставляй
Когда ты так далеко
Скажи, почему ты потеряла голову?
Скажи, почему продолжаешь закрывать глаза?
Скажи, почему ты не смогла найти
Иное лицо внутри
И сколько бы липкие воспоминания ни кричали о любви
Рассвет не раздвинет занавес ночи
Ничто не в силах забрать мою душу
Ничто не удерживает меня
Ты так и не узнаешь, что я по-прежнему думаю о тебе
Никто не в силах лишить меня дыхания
Никто не в силах указывать мне путь
Ты так и не узнаешь, что я все еще рядом
Я все еще люблю тебя
Ничто не в силах забрать мою душу
Ничто не преграждает мне путь
Ты так и не узнаешь, что я по-прежнему думаю о тебе
Почему ты снова не обернешься?
Почему не излечишь?
Ты так и не узнаешь, что я все еще позади
Ничто не в силах забрать мою душу
Никто не в силах лишить меня дыхания
Я спускаюсь к тебе
on your left!
26.11.2011 в 22:39
Пишет реру:
Автор: Akita-sensei Ресурс: akita-sensei.deviantart.com/
url: akita-sensei.deviantart.com/art/I-wanna-take-a-...