on your left!
понедельник, 17 марта 2014
воскресенье, 16 марта 2014
on your left!
Как долго это существует? Почему я не слышала раньше эту аранжировку? Она же прекрасна!!!
Молка-сан, а не хотите ли часом на восток с концертом, ммм?)
Молка-сан, а не хотите ли часом на восток с концертом, ммм?)
суббота, 15 марта 2014
on your left!
Не пишу последнее время по той простой причине, что писать особо не о чем. Каникулы. Делать совершенно нехрен. Туда покатались, там погуляли, прожрали все деньги и теперь вся жизнь сводится к тому чтобы утром добраться пешочком полтора часика всего в спортзал и там издеваться над собой чем дольше, тем лучше, при этом умудрившись не потратить ни копейки. Во мне проснулся залегший было на дно мазохист - выползаю из спортзала в таком состоянии, что уже не чувствую, где заканчивается бренная тушка и начинается асфальт. Да, я теперь хожу в другой фитнесс-центр, платный. Но для меня - почти бесплатно ХДД Знаем лазейки, любим халяву 
Там и тренажеров стопицот видов, и бассейн, и сауна, и джакузи, и адаптированный онсен, и йоги-шмоги всякие. Ходи - не хочу. Не могу нарадоваться такой находке. Ну а в перерывах между тренировками успеваю пересматривать любимого Ганнибала. Все такой же прекрасный, как и год назад
В общем, каникулы потрачены хдддПрошу, не спрашивайте, почему я не делаю того, за чем сюда приехала, а маюсь всякой хренью и пытаюсь всячески скоротать время
Наверное, вернусь домой с прокачанной до 80го левела готовкой. Тут мы готовим и едим такое, до чего я бы в жизни не додумалась. Не то что съесть - не рискнула бы даже пробовать смешивать хдд
Сегодня устроили с друзяшками-японками мит-энд-граб, то есть обжираловку местной адаптацией русско-украинской кухни) Щи, ленивые голубцы, блины.
Теперь я гордый носитель звания Гуру Блинчиков ХДД Такой горы в жизни не готовила, и в жизни не ела. Запоздалая масленица. Как и все остальное запоздалое...
Митеки и Ацуко через неделю переезжают в Токио, останется с нами только Аччян. И вновь наша компашка фактически распадается. Чертовски обидно, что стоит завести более-менее стабильную дружбу, как народ разьезжается. Григорий, Д., теперь и эти две горячо любимые мной японочки оставят меня
А вообще, домой хочу. Чертовски. К друзьям. Как выяснилось, их не так много, как я думала... А чего я хотела, собственно :/
Начала цвести слива. Красиво, обалдеть как. Вокруг общаги слив не так много, и они совсем маленькие, так что фотографировать особо нечего, но на пик цветения обязательно выберусь в центр и нафотографирую всю эту красотень. Была у меня давным-давно, на первом-втором курсе глупая детская мечта - в собственный день рождения увидеть цветение сливы или сакуры в Японии. Будет такая возможность. Хоть уже и не особо хочется. Уже вообще мало что хочется, но это пройдет. Должно. Весна же. Коты орут, все дела.
Все вокруг строчат отчеты с концертов Марсов, а я истекаю слюнями и снова сижу и как лузер жду, когда же они доедут и до Японии т_____т Осталось 17 дней, ыааааа~ Япония, почему до тебя вечно как до жирафа, а? Продвинутая же страна, ну! Кто вообще придумал ставить слова "Япония" и "продвинутая" в одно предложение?
Не могу прекратить слушать. Крышесносные тексты такие крышесносные
Там и тренажеров стопицот видов, и бассейн, и сауна, и джакузи, и адаптированный онсен, и йоги-шмоги всякие. Ходи - не хочу. Не могу нарадоваться такой находке. Ну а в перерывах между тренировками успеваю пересматривать любимого Ганнибала. Все такой же прекрасный, как и год назад
В общем, каникулы потрачены хддд
Наверное, вернусь домой с прокачанной до 80го левела готовкой. Тут мы готовим и едим такое, до чего я бы в жизни не додумалась. Не то что съесть - не рискнула бы даже пробовать смешивать хдд
Сегодня устроили с друзяшками-японками мит-энд-граб, то есть обжираловку местной адаптацией русско-украинской кухни) Щи, ленивые голубцы, блины.
Теперь я гордый носитель звания Гуру Блинчиков ХДД Такой горы в жизни не готовила, и в жизни не ела. Запоздалая масленица. Как и все остальное запоздалое...
Митеки и Ацуко через неделю переезжают в Токио, останется с нами только Аччян. И вновь наша компашка фактически распадается. Чертовски обидно, что стоит завести более-менее стабильную дружбу, как народ разьезжается. Григорий, Д., теперь и эти две горячо любимые мной японочки оставят меня
А вообще, домой хочу. Чертовски. К друзьям. Как выяснилось, их не так много, как я думала... А чего я хотела, собственно :/ Начала цвести слива. Красиво, обалдеть как. Вокруг общаги слив не так много, и они совсем маленькие, так что фотографировать особо нечего, но на пик цветения обязательно выберусь в центр и нафотографирую всю эту красотень. Была у меня давным-давно, на первом-втором курсе глупая детская мечта - в собственный день рождения увидеть цветение сливы или сакуры в Японии. Будет такая возможность. Хоть уже и не особо хочется. Уже вообще мало что хочется, но это пройдет. Должно. Весна же. Коты орут, все дела.
Все вокруг строчат отчеты с концертов Марсов, а я истекаю слюнями и снова сижу и как лузер жду, когда же они доедут и до Японии т_____т Осталось 17 дней, ыааааа~ Япония, почему до тебя вечно как до жирафа, а? Продвинутая же страна, ну! Кто вообще придумал ставить слова "Япония" и "продвинутая" в одно предложение?
Не могу прекратить слушать. Крышесносные тексты такие крышесносные
@настроение:
воскресенье, 02 марта 2014
on your left!
Как-то вечером, после прекрасно ленивого дня каникул, Д внезапно позвала в совиное кафе. Мы уже давно собирались туда пойти, но все же не дождались пока третий блудный сын вернется с островов и пойдет с нами.
Все из себя довольные, выспавшиеся и мирные (что в последнее время большая редкость) мы поехали на ближайшую станцию, где располагается кафе.
Думаю, вы уже поняли, в чем его фишка.
фотки!!!
Вот так сидишь, пьешь кофе, наблюдаешь за совой. А сова наблюдает за тобой. Своими огромными черными глазами, не отрываясь. С таким выражением, будто хочет откусить тебе голову. В жизни не видела более выразительного и осмысленного взгляда у не-человека х))
А на ощупь совы обалденно мягкие. Будто там сплошные перья, под которыми нет ничего, кроме перьев) Хочу сову ХДДД
Новая ачивка для ябблофонов х)) упоротость - ее второе имя
А вечером нас так же неожиданно понесло в аймакс на Хоббита. Да, наконец-то, спустя полгода, и в Японии наступила премьера.
Из зала я вышла в полном восторге. Давно не получала такого удовольствия от фильма. Меня сразил Смауг, просто наповал. До чего техника дошла!! Сидишь и почти физически ощущаешь массу дракона, настолько он реалистичный. Ну а мимика чего стоит! А голос! И опять нам повезло попасть на оригинальную дорожку с японскими сабами, а не на японскую дорожку х)
Но вот дааааальше
Нас угораздило пойти на ночной сеанс. Последний автобус отходит в 10 вечера. До общаги час хотьбы быстрым шагом. Час ночи. И все бы ничего, вроде бы, Япония - безопаснейшая страна, все дела... И все же, психи есть везде. Но видите ли, в чем дело. Японские психи особенные. Если в России или на Украине,или в любой нормальной стране ночью тебя могу тормознуть, интересуясь твоими деньгами/айфоном/золотом-бриллиантами либо просто с целью изнасиловать, то японцы и здесь отличились. Никому тут не нужны твои деньги и ценности. Тушка твоя тоже никому к черту не сдалась. Японские психи хотят крови. Убить ради того чтобы убить. Размазать кишки по стенке и насладиться зрелищем. Ибо эта нация ебанута на всю голову, не устаю в этом убеждаться.
Конечно, вероятность столкнуться с таким существом в темное время суток на пустой улице минимальна, но как раз на днях в шаге от моей общаги был подобный случай и убийцу не поймаликонечно, японская полиция слишком беспомощна и безобидна чтоб уметь ловить маньяков
Так вот, идем мы ночью. Тьма кромешная, машина проезжает раз в 10 минут, если не реже. Д уже успела придумать и в красках расписать, где и как нас убьют, кто и когда нас найдет и какой будет выплата страховки. А потом по дороге прямо перед нами шел парень в капюшоне. И смеялся. Смеялся очень страшно и неестественно. И шел странно, покачиваясь и волоча ноги. Все видели тот корейский комикс-ужастик про маму, которая ищет свою дочку? Вот. Я была уверена, что если этот парень оглянется, то вместо лица у него будет то, что описывают местные городские легенды. Остроты добавляет совершенно пустая и темная улица. Япошки расползаются по кроваткам уже к 8 вечера и улицы реально пустуют.
Ситуация была настолько хреновой, что Д схватила меня за руку и крепко сжала. Так мы молча простояли минут пять, пока парень в капюшоне ушел вперед и свернул в другую сторону. До общаги добирались мелкими перебежками, боясь лишний раз кашлянуть или зашуршать пакетом. Напоминало 3Д-игру про зомби-апокалипсис без возможности сохраниться х)
Но все это время я переживала не столько о себе, сколько о включенной кастрюле с супчиком в комнате. Либо у меня нет чувства самосохранения, либо я просто придурок хДД
Безопасная страна, чтоб тебя.
Такие дела.
Все из себя довольные, выспавшиеся и мирные (что в последнее время большая редкость) мы поехали на ближайшую станцию, где располагается кафе.
Думаю, вы уже поняли, в чем его фишка.
фотки!!!
Вот так сидишь, пьешь кофе, наблюдаешь за совой. А сова наблюдает за тобой. Своими огромными черными глазами, не отрываясь. С таким выражением, будто хочет откусить тебе голову. В жизни не видела более выразительного и осмысленного взгляда у не-человека х))
А на ощупь совы обалденно мягкие. Будто там сплошные перья, под которыми нет ничего, кроме перьев) Хочу сову ХДДД
Новая ачивка для ябблофонов х)) упоротость - ее второе имя
А вечером нас так же неожиданно понесло в аймакс на Хоббита. Да, наконец-то, спустя полгода, и в Японии наступила премьера.
Из зала я вышла в полном восторге. Давно не получала такого удовольствия от фильма. Меня сразил Смауг, просто наповал. До чего техника дошла!! Сидишь и почти физически ощущаешь массу дракона, настолько он реалистичный. Ну а мимика чего стоит! А голос! И опять нам повезло попасть на оригинальную дорожку с японскими сабами, а не на японскую дорожку х)
Но вот дааааальше
Нас угораздило пойти на ночной сеанс. Последний автобус отходит в 10 вечера. До общаги час хотьбы быстрым шагом. Час ночи. И все бы ничего, вроде бы, Япония - безопаснейшая страна, все дела... И все же, психи есть везде. Но видите ли, в чем дело. Японские психи особенные. Если в России или на Украине,
Конечно, вероятность столкнуться с таким существом в темное время суток на пустой улице минимальна, но как раз на днях в шаге от моей общаги был подобный случай и убийцу не поймали
Так вот, идем мы ночью. Тьма кромешная, машина проезжает раз в 10 минут, если не реже. Д уже успела придумать и в красках расписать, где и как нас убьют, кто и когда нас найдет и какой будет выплата страховки. А потом по дороге прямо перед нами шел парень в капюшоне. И смеялся. Смеялся очень страшно и неестественно. И шел странно, покачиваясь и волоча ноги. Все видели тот корейский комикс-ужастик про маму, которая ищет свою дочку? Вот. Я была уверена, что если этот парень оглянется, то вместо лица у него будет то, что описывают местные городские легенды. Остроты добавляет совершенно пустая и темная улица. Япошки расползаются по кроваткам уже к 8 вечера и улицы реально пустуют.
Ситуация была настолько хреновой, что Д схватила меня за руку и крепко сжала. Так мы молча простояли минут пять, пока парень в капюшоне ушел вперед и свернул в другую сторону. До общаги добирались мелкими перебежками, боясь лишний раз кашлянуть или зашуршать пакетом. Напоминало 3Д-игру про зомби-апокалипсис без возможности сохраниться х)
Но все это время я переживала не столько о себе, сколько о включенной кастрюле с супчиком в комнате. Либо у меня нет чувства самосохранения, либо я просто придурок хДД
Безопасная страна, чтоб тебя.
Такие дела.
среда, 26 февраля 2014
19:27
Доступ к записи ограничен
on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
on your left!
воскресенье, 23 февраля 2014
11:35
Доступ к записи ограничен
on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 21 февраля 2014
16:52
Доступ к записи ограничен
on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 18 февраля 2014
22:47
Доступ к записи ограничен
on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
on your left!
Кто герой? Я герой. Сдала свою самую первую японскую сессию. Осталась самая вторая в июле.
Вчера мною был получен нежданный титул одного из трёх лучших переводчиков-синхронистов семестра. Так горжусь, так горжусь! Кто бы мог подумать, что после нескольких месяцев тренировки я смогу преуспеть в этом нелегком деле.
Презентацию сдавала уже из последних сил, на последнем издыхании х) отбилась первая и сидела себе с покер фейсом.
Так что всё, отныне официально я на каникулах. До 6го апреля. Наотдыхаться можно вусмерть до того времени х))
Начинаю отдыхать послезавтра - загружаемся в автобус и едем в сторону Хиросима. И там, внимание, НОЧЁВКА в отеле на райском острове Миядзима. Прекраснее острова нет на свете. А я там проведу всю ночь. Какой отель, вряд ли найдется идиот который захочет провести ночь в отеле, если в его распоряжении ОСТРОВ. С ОЛЕНЯМИ. И МАНДЖЮ. Много манджю... Даааа...
Я уже в экстазе от предстоящей поездки когда уже когдааааа
Вчера мною был получен нежданный титул одного из трёх лучших переводчиков-синхронистов семестра. Так горжусь, так горжусь! Кто бы мог подумать, что после нескольких месяцев тренировки я смогу преуспеть в этом нелегком деле.
Презентацию сдавала уже из последних сил, на последнем издыхании х) отбилась первая и сидела себе с покер фейсом.
Так что всё, отныне официально я на каникулах. До 6го апреля. Наотдыхаться можно вусмерть до того времени х))
Начинаю отдыхать послезавтра - загружаемся в автобус и едем в сторону Хиросима. И там, внимание, НОЧЁВКА в отеле на райском острове Миядзима. Прекраснее острова нет на свете. А я там проведу всю ночь. Какой отель, вряд ли найдется идиот который захочет провести ночь в отеле, если в его распоряжении ОСТРОВ. С ОЛЕНЯМИ. И МАНДЖЮ. Много манджю... Даааа...
Я уже в экстазе от предстоящей поездки
когда уже когдааааа
воскресенье, 16 февраля 2014
on your left!
Кто еще не в курсе, на любимом Pirate Bay теперь можно найти и скачать Only lovers left alive c Хиддлсом. Налетай! Торопись!
Хотя фильмец в стиле инди, так что за зрительский акуй не отвечаю х)) Я предупредила)
***
А Sony VAIO тем временем решили официально свернуть производство ноутбуков.
Теперь я потенциально в полной жопе, ибо кроме них, никаких других производителей не признаю и за ноутбуки не считаю хдд
Хотя фильмец в стиле инди, так что за зрительский акуй не отвечаю х)) Я предупредила)
***
А Sony VAIO тем временем решили официально свернуть производство ноутбуков.
Теперь я потенциально в полной жопе, ибо кроме них, никаких других производителей не признаю и за ноутбуки не считаю хдд
on your left!
Сегодня мой день рождения? Сегодня Рождество? Новый Год? Пасха? Нет? Что же это?
ЭТО МАРСЫ В ОСАКА!!!!!!
Концерт Марсов в Японии - лучшее, что могло бы случиться со мной за этот чертов бесконечный год.
Полтора часа провозились с Д., заказывая билеты на шизанутых японских сайтах и параллельно посматривая хоккей в Сочи и громко матерясь хДД. Завтра к вечеру билет будет у меня, а 2го апреля, ровно через 43 дня, я буду на концерте своей самой любимой и просто обожаемой рок-группы.
Короче, сегодня я кончилась как личность...
Только вчера мелькнула шальная мысль, как же дико хотелось бы еще разок на них попасть, и как же далеко и дорого ехать до Токио на их концерт...
Всё, мне больше ничего от этой страны не нужно *счастливые предсмертные судороги*
ЭТО МАРСЫ В ОСАКА!!!!!!
Концерт Марсов в Японии - лучшее, что могло бы случиться со мной за этот чертов бесконечный год.
Полтора часа провозились с Д., заказывая билеты на шизанутых японских сайтах и параллельно посматривая хоккей в Сочи и громко матерясь хДД. Завтра к вечеру билет будет у меня, а 2го апреля, ровно через 43 дня, я буду на концерте своей самой любимой и просто обожаемой рок-группы.
Короче, сегодня я кончилась как личность...
Только вчера мелькнула шальная мысль, как же дико хотелось бы еще разок на них попасть, и как же далеко и дорого ехать до Токио на их концерт...
Всё, мне больше ничего от этой страны не нужно *счастливые предсмертные судороги*
среда, 12 февраля 2014
on your left!
Ок, написала два страшных-страшных теста по иероглифам 98 из 100!! 
I ROCK!!! Кому-то до меня такое вообще удавалось? ХДД
Теперь до понедельникаточнее, до завтрашнего вечера надо выжать из себя текст презентации на 8 минут болтовни ни. о. чём. По идее это нечто должно было быть готово еще в прошлую пятницу. Это должна быть предзащита какой-то курсовой. Курсовой? Что, правда??
Но моему адвайзеру плевать. Моей тьюторше плевать. Мне плевать тоже. О чем речь, какая презентация?И вообще, где я и кто эти люди?
Вчера была романтическая ночь наедине с иероглифами, а завтра - обнимания с ноутбуком в темном углу библиотеки
Жизнь моя жестянка.
читать дальше
I ROCK!!! Кому-то до меня такое вообще удавалось? ХДДТеперь до понедельника
Но моему адвайзеру плевать. Моей тьюторше плевать. Мне плевать тоже. О чем речь, какая презентация?
Вчера была романтическая ночь наедине с иероглифами, а завтра - обнимания с ноутбуком в темном углу библиотеки
Жизнь моя жестянка.
читать дальше
on your left!
11.02.2014 в 23:39
Пишет Laughing_Loki:Я не понесу очередной упорос с Шерлоком, я не понесу очередной упорос с Шерлоком, я не понесу, я не...
SCREW IT
+++
SCREW IT
+++
понедельник, 10 февраля 2014
on your left!
воскресенье, 09 февраля 2014
19:00
Доступ к записи ограничен
on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
on your left!
Вроде, как бы, и делать всего надо туеву хучу, но в общем и целом моя сессия протекает примерно так
Видимо, надо было мне... лучше бы я... а, черт с ним! Кто ж знал-то? ХД Вначале все выглядело в самом деле страшно. Пойду поем.
Видимо, надо было мне... лучше бы я... а, черт с ним! Кто ж знал-то? ХД Вначале все выглядело в самом деле страшно. Пойду поем.
суббота, 08 февраля 2014
on your left!
Итак, Белку сегодня гуляли на Такарадзуку. Ну то есть как гуляли. Билетик бесплатно, от университета, а вот добираться самим, ножками, ножками! К хорошему быстро привыкаешь, так что я справедливо надеялась, что нас отвезут в театр на автобусе. Либо привезут Такарадзуку к нам в универ 
Раз Магомет не идет к горе, и так далее
Желающих оказалось так много, что нас разбили на две группы - утреннюю и вечернюю.Кто бы сомневался, какую выберу я х))
Такарадзука настолько крута, что ее именем назван целый жилой квартал в пригороде Осака. Да что там, у них даже линия поездов своя. Так и называется.
А еще, Такарадзука настолько крута, что не нуждается в указателях. Если у нас в Киеве выйти на станции с какой-то важной и известной локацией, на каждом углу будет висеть указатель направления к этой самой важной локации. Чтобы никто не заблудился. Как мило с их стороны. Но здесь, в Японии, все и так знают, куда идти чтобы попасть к театру. И только тупые иностранцы, вроде нас, могут заблудиться в трех пальмах (да, тут снег и пальмы, ПАЛЬМЫ, как на Майами!!!)
Где бы мы были, если бы не славная айфоновская навигация... Правильно, там бы и были. Да.
Здание театра изнутри выглядит очень помпезно, пышно и богато. Везде красный бархат, ковровые дорожки и огромные люстры из хрусталя. Заходишь и роняешь челюсть просто. Про себя порадовалась, что хватило ума вырядиться более-менее официально, а то кеды и футболка с Марвелом вряд ли были бы там к месту...
Можно было взять биноклик, чтобы различать людей на сценеи понимать что вообще, бля, происходит хдд, но мы решили что 5 тыщ йен лучше проесть, чем тратить на биноклик. Так что я лично так и не разобралась до конца, кто есть кто, кто кого любил, и кто кого убил. Ибо костюмы главных героев были одинаково пышными и мало чем отличались друг от друга. Говаривают, у одной из отокояку были усы, по которым их и можно было различить. Но с наших мест в самой верхней ж* зала не то что усов... ну вы поняли.
Кстати, мюзикл нам достался по Скотту Фицджеральду - "Последний магнат". Что тут скажешь, Фицджеральд - это Фицджеральд. И ни слова больше.
Мюзикл красив, эпичен и сильно отдает бродвеем. В общем и целом понравилось. Но все же до самого конца не покидало гадкое ощущение, что на сцене нет ни одного мужчины. И голоса отокояку звучат... странно. То есть, когда слушаешь, как поет женщина, пытающаяся петь как мужчина... перестаешь вслушиваться в текст песни и теряешь нить сюжета. Грешна, пгастити х) И чего я не ожидала - так это строения представления. Вначале полтора часа мюзикла. Затем 30 минут антракта. Затем по всей логике должна идти вторая часть мюзикла, с сюжетом, и всё такое. Но после антракта был просто концерт. Никак не связанные сюжетно песни, яркие костюмы и немного странные тексты песен. Но так задумано, я не критикую. Наверное , я была просто не готова. С непривычки, всё такое. Короче, вышла из зала и первым делом высказала желание пересмотреть любимую рок-оперу Моцарта. И Адама и Еву еще, вот. Is love and nothing hurts. Яппари, настоящие мужики на сцене мне просто необходимы ХД
вот так всё действо выглядело
Песня дня Вообще не люблю женский вокал, но песни этой женщины делают со мной что-то невероятное... Тащимся и медитируем напару с Д.
"No one's gonna take my soul away, I'm living like Jim Morrison"
Желающих оказалось так много, что нас разбили на две группы - утреннюю и вечернюю.
Такарадзука настолько крута, что ее именем назван целый жилой квартал в пригороде Осака. Да что там, у них даже линия поездов своя. Так и называется.
А еще, Такарадзука настолько крута, что не нуждается в указателях. Если у нас в Киеве выйти на станции с какой-то важной и известной локацией, на каждом углу будет висеть указатель направления к этой самой важной локации. Чтобы никто не заблудился. Как мило с их стороны. Но здесь, в Японии, все и так знают, куда идти чтобы попасть к театру. И только тупые иностранцы, вроде нас, могут заблудиться в трех пальмах (да, тут снег и пальмы, ПАЛЬМЫ, как на Майами!!!)
Где бы мы были, если бы не славная айфоновская навигация... Правильно, там бы и были. Да.
Здание театра изнутри выглядит очень помпезно, пышно и богато. Везде красный бархат, ковровые дорожки и огромные люстры из хрусталя. Заходишь и роняешь челюсть просто. Про себя порадовалась, что хватило ума вырядиться более-менее официально, а то кеды и футболка с Марвелом вряд ли были бы там к месту...
Можно было взять биноклик, чтобы различать людей на сцене
Кстати, мюзикл нам достался по Скотту Фицджеральду - "Последний магнат". Что тут скажешь, Фицджеральд - это Фицджеральд. И ни слова больше.
Мюзикл красив, эпичен
вот так всё действо выглядело
Песня дня
Вообще не люблю женский вокал, но песни этой женщины делают со мной что-то невероятное... Тащимся и медитируем напару с Д."No one's gonna take my soul away, I'm living like Jim Morrison"
пятница, 07 февраля 2014
on your left!
Три экзамена сдала, семь осталось. Можно и на перекур х) Я погорячилась, нестрашные они тут. Как кровь из пальца брать - раз и готово, даже испугаться не успеваешь)
четверг, 06 февраля 2014
15:59
Доступ к записи ограничен
on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра