on your left!
А угадайте, кто получил свою первую стажировочную стипендию? На минуточку, аккурат 12 тыщ гривен ХДДДДД мне это снится, да?
Так что теперь все долги отданы, страховки уплачены, еды полный холодильник и на душе спокойно.

Хост-семья у меня в самом деле клевая. Выгулять по Киото в качестве личного гида, сводить в ресторан, накормить табехоудаем и попытаться напоить саке. Но украинский дух непоколебим. Хотя, Кассис-умешю очень даже вкусняшка. Но не крепче кефира, опять же.
Уже пригласили провожать с ними Старый новый год с намеком на то, что собираются много пить и назад в общагу меня никто не отвезет х) так что поживу у них, пока не протрезвеют ХДДД
Купила себе волшебный браслетик. Если через него взглянуть на солнце, можно увидеть Будду. буквально, если че ХДД
В Киото сейчас очень здорово хотя, когда там не было здорово, но вот начнется сезон момиджи и мы с Мией махнем туда капитально, дня на четыре, чтобы обойти вдоль и поперек все, что попадется на глаза. Йей, ляпота~


Гриша познакомил с местными японцами с русского факультета - вот где тандем намечается :eyebrow: А вот с немцами как-то пока никак( хотя на парах синхронного перевода из меня вместо английского прет немецкий и не знаю как с этим бороться ХД так что душевно я готова еще и немецкий тут продолжать учить. Тем более - учебников валом, хоть и японско-немецких. Но с некоторых пор это уже вне категории "взрыв мозга".

Мой внутренний социопат прикинулся шлангом и делает вид что его нет вообще. Каждый вечер ко мне приходят гости, мы вместе готовим жратву и смотрим киношки, говорим о жизни, смерти, разводах и вспышках на солнце.Утром меня угощают латте с зеленым чаем, а на выходных тащат гулять. Меня научили готовить финскую, вьетнамскую и тайскую еду, есть тушеные овощи и креветки. Еще месяц назад не поверила бы х)) Но народ тут в самом деле отличный, я уже настолько привыкла, что не представляю как потом буду без этого...

Внезапно, с ужасом обнаружила, что из моего окна видно ту неведомую хуйню, к которой нас возили прошлой осенью. Под НХ подразумеваю ту самую НХ, которая так взбудоражила меня тогда. Не то чтобы я не знала, что это за символ... Просто в этом случае закон страха от незнания не работает х)) Оно огромных размеров, настолько огромных что лес ему по пояс, а близлежащие жилые дома - по шею. (это же шея, правда? правда??)
+++
Чем ближе я к этой хуйне, тем сильнее чувствую ее подавляющую ауру. Когда проезжаю мимо нее на монорельсе, влияние настолько сильное что хочется забиться в угол, прижаться к полу и скулить от дискомфорта. Иррациональный страх. Снова вспоминаю Кремль в "Метро 2033", где какие-то неуловимые волны из звезды на вершине здания необратимо влияют на человеческую психику.
Но я просто рада, что ОНО повернуто к моему окну спиной . Если бы каждое утро, выглядывая в окно, я видела эту гипно-рожу, на долго бы меня не хватило.
На Рождество потащу Мию поближе, рассмотрю эту хрень поближе, потрогаю и попытаюсь понять причину этих ощущений. Там будут гирлянды, лампочки, леденцы и Санта - должно быть не так страшно х))
Не обращайте внимания, каждый сходит с ума по-своему хД

Хоть я тут всего месяц, но уже имею что сказать по поводу мифа об утопичности Японии. Как-нибудь выделю часок и напишу пост о том, как все это выглядит изнутри.

@музыка: dir en grey - vanitas

@темы: коварные планы, инфошок, Кто здесь?!, feels, ночное бдение, визуальный шок, Беличьи Будни, Нихонъ!, LOL, приятности

on your left!
Тут будет много ненужной белиберды и деталей, которые я хочу сейчас запечатлеть, чтобы потом легче было воссоздать картинку))

многабукаф


сетлист

@темы: отчеты, инфошок, полуночный бред, feels, FUCK YEAH!!!, eargasm, audioporn, любитьобожать!!!, too precious for this world, eyegasm, boner alert, восторг, Dir en grey

13:38

on your left!
Новый альбом the Gazette - просто космос. На большее я сейчас не способна.

@темы: The GazettE, feels, FUCK YEAH!!!, свежатинка, eargasm

11:02

on your left!
На паре по правильному произношению:
"У каждого должен быть человек, которым он восхищается, которого любит и боготворит. Кумир, предмет для подражания, называйте как хотите.
Найдите для себя такого человека в Японии. Начните ему подражать. И будьте уверены, скоро вашу речь невозможно будет отличить от речи японца..."

Это лучший в мире способ обучения и самые мудрые слова сенсея несмотря на то, что он вряд ли открыл Америку . Приятно осознавать, что я с самого начала неосознанно делала именно так. Но отныне буду делать всё то же, но держа эти слова в голове. Спасибо тебе, Така.

@темы: The GazettE, feels, мысли вслуx, Нихонъ!

19:58

on your left!
嬉しさのあまり~

@темы: feels, визуальный шок, Беличьи Будни, Нихонъ!

19:07

on your left!
Не знаю, как долго ЭТО уже существует, но мне его показали только сегодня и... прощай, мозг



@темы: инфошок, полуночный бред, LOL

12:09 

Доступ к записи ограничен

on your left!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

on your left!
взято у  banshee-graham-tao

Вы меня спрашиваете о моем отношении к чему-то в форме «Коспер и ... (нужное подставить)», а я отвечаю в десять пунктов, развернуто или не очень, но честно.
Желающие могут забрать флешмоб к себе.

От  Карё-тян - Кспер и алкоголь
+++

От  [milly] Коспер и обувь
+++

От  Laora Коспер и иностранные языки
+++

От  fuyu no genchou Коспер и искусство
+++

@темы: флэшмоб, Беличьи Будни

20:50

梅田観光

on your left!
御覧

@темы: инфошок, feels, визуальный шок, Беличьи Будни, too precious for this world, eyegasm, Нихонъ!, восторг

12:17

on your left!
冒険など~

@темы: Беличьи Будни, eyegasm, Нихонъ!, восторг

12:55

on your left!
Да я вообще тут страх потеряла

@темы: коварные планы, feels, FUCK YEAH!!!, любитьобожать!!!, dir en grey, eyegasm, Нихонъ!, восторг

17:16

on your left!
もももももすもももももももすもももものうち
Весь день хожу и бурчу под нос эту скороговорку.
Спасибо вам, Шимамото-сенсей, за качественный взрыв мозга~

17:58

on your left!
Ну вот, вместо того чтобы в панике учить пачку редких иероглифов на грядущий тест, я как всегда х)
Несколько дней назад был челлендж - пройтись пешочком до книжного магазина. На автобусе туда ехать полчаса. Это почти как от моего дома в Киеве... и до Петровки ХДД
Пройти-то прошла, но ноги до сих пор мстят за полученный стресс х) Хожу как утка
ЗАТО. Три тома Гарепотера на япише, огромных, в толстой обложке... 300 йен. По 100 йен за том. А раньше стоили под две тысячи. Ай нанэ!
И да, я нашла ту маленькую новеллу с рисовкой в стиле Тогаину и главным героем - блонд-версией Акиры с целым арсеналом мечей. Это как манга, только в тексте. С редкими рисунками. Нравится :heart: Неделю за ней охотилась!
А в воскресенье меня выгуливали по корейскому кварталу.
Это такая клёвая улочка на станции 鶴橋, чуть более чем полностью заполненная корейщиной. Корейская кухня, косметика, кейпопса, национальная одежда и сувенирчики. В этот неловкий момент я пожалела, что не увлекаюсь Кореей. Был порыв года два назад, но попустило, алфавит корейский так и не выучила ХД
Но улочка очень интересная, еда вкусная а кейпопа... много. Как-то даже не вижу смысла лететь в Корею на каникулах. И так увидела и попробовала все что хотела х)) не выезжая за пределы Осаки.
+
Еще тут в Миноо есть чудной красоты водопад. Я его не видела еще, жду сезон момиджи чтобы насладиться сполна.

Первая в моей жизни пара по синхронному переводу jap-eng. ありえない普通の! Дорвалась!!! Непередаваемые ощущения :alles: После второго часа мозг слегка поплыл, но я неплохо справилась. Для первого раза хД

Вообще, это потрясающее чувство, когда видишь плоды своего труда. Говоришь с японцем и не чувствуешь ни языкового, ни культурного барьера. Все понятно, все доступно, все просто принять. Оh yes, this is it, bb

На пары со мной стало ходить дивное создание. Дивное оно потому, что выглядит как джейрокер перед выходом на сцену. Выбеленные, длинные волосы, стильная укладка, киллограм косметики, голубые линзы, тяжелые ботинки и куча всяких аксессуарчиков. Думала, что это японец который странно слабо говорит по-японски, который решил затесаться в группу иностранцев для каких-то своих неведомых целей. Но нет. Чудо из Таиланда. А я чуть было не подошла к нему с цифровиком за сувенирной фоткой хД
Есть еще одно чудо, которое ходит на те же пары что и я, странно мне ухмыляется и предлагает шоколадки. Но второй раз я на такое не куплюсь. Хотя...

Химсы успели выпустить три альбома за все те годы, что я их не слушала. Люблю, да. Все еще люблю.



Нуок, пойду доучивать иероглифы =__=

@темы: визуальный шок, Тяжела и неказиста жизнь лингвиста-япониста..., любитьобожать!!!, boner alert, Нихонъ!, приятности, восторг

17:30

on your left!
05:41

on your left!
не могу не запостить эту прелесть


@темы: Нихонъ!

03:56

on your left!
Йошкин кот, что же это делается-то, а?
Вчера меня потащили в караоке. То есть как. Задумывалось все как невинное караоке. Стандартная японская развлекаловка. 仲良くなるように~. Ага. Черта с два.
В итоге, после некоторых странных событий толпа иностранцев в количестве 27 голов завалилась в небольшую идзакая (японсккая пивнушка, если кто не в курсе), распугала там всех клиентов и выжрала все запасы спиртного. (один японец перед тем как убежать, подошел к нам и сказал "смотрите, вот моя собака!" тыкая Барту в лицо телефоном с фоткой Акита-ину, после чего загадочно улыбнулся и убежал)
Вот кто бы что ни говорил, мол, сакэ по крепости напоминает кефир, а мне вчера показалось что выпила как минимум полбутылки хорошего винца. Не буду говорить, что было дальше мне стыдно, но когда мы с Д. ушли пораньше выяснить как добираться обратно, по дороге произошло нечто невероятное. Нас сняла японская бабушка. Именно сняла. Подошла, разговорила, дала свой телефонный номер, пригласила через неделю вечерком в гости и ушла. Ну да, а че. Четыре красивые, чтобы не сказать "экзотичные" иностранки, такой соблазн ХДД

Вчера устроили с соседкой посиделки, до часа ночи смотрели дорамы, мюзиклы и этот упоротый мульт "Adventure time". Больше моя комната не кажется мне такой неуютной. Еще нашлась родственная душа, которая так же тащится от Хиддлса - вот с кем мы галопом побежим в киношку на Тора-2. Психануть, что ли, на японском его посмотреть? Оо

На входных дверях общаги появилось предостережение о гигантских пауках-убийцах. Вот даже не знаю, как на это реагировать правильно.

Через час занятие по стрельбе из лука, но у меня с попойки такая опухшая рожа, что как-то это невежливо будет идти в таком виде. Хорошо если пойдет дождь и занятие перенесут. У меня пунктик - пздц как хочу научиться стрелять из лука :love:
А днем приедет моя хост-семья. Боже, пускай они будут такими, как я хочу ХДД
На хеллоуин хотим замутить вечер ужастиков на плазме, что на первом этаже нашей общаги. То ли еще будет, ехехе
いよいよ通じるようにお祈りしております

Перечитала собственный пост и пристыдилась. Выглядит все так, будто я тут только и делаю, что страдаю херней, борюсь с насекомыми и бухаю. Неправда. У меня пары, каждый день. И пары чертовски интересные, завидуйте! х)) Если бы в нашем кнлу рассказывали, к примеру, почему неко называют именно "неко", а не иначе, мне не надо было бы вообще бороться за стажировку. Тут учат исключительно важной информации, а не тому бесполезному говну, которое впаривают нам на лекциях в инязе

Ах да, единственное что меня тут бесит... нет, не просто бесит, а ОЧЕНЬ бесит - прямо рядом с общагой футбольное поле. И начиная с 7:30 утра независимо от дня недели там начинается тренировка. С криками, свистками, воплями и стандартными японскими "ЁЩЩЬ-ЁЩЩЬ-ЁЩЩЬ". Окно даже в полностью запечатанном виде не дает звукоизоляции от слова вообще. Кто меня знает, тот поймет мою боль. Мало того, что я не люблю футбол. Но я просто ненавижу, когда меня с бодуна, в субботу, будят в такую рань. Может, купить рогатку и кулек с помидорами?

@темы: инфошок, Беличьи Будни, Нихонъ!, LOL

15:55

on your left!
Срань Господня! К финке в комнату заползла мукаде. Знаете, что такое мукаде? Нет? Я вам завидую.
Финка живет на пятом этаже. Я тоже. За стенкой. Это чудовище могло заползти ко мне. Его не остановил факт того, что, бля, пятый этаж же!!! Спасибо Даниелю - герой-спаситель!
Единственная материальная вещь, которой я реально боюсь - дрянь вроде этой. Сейчас остро жалею что не выбрала универ где-нибудь на Хоккайдо.
Если следующей ночью кто-то из соседей найдет у себя в комнате, скажем, гокибури, у меня начнется паранойя.

апд: Они приходят из кондиционера. Нет смысла затыкать ватой щели в окне.
Вчерашняя мукаде, судя по всему спасалась бегством от ужасно шумных то ли китайцев, то ли вьетнамцев вотэвэр, и не нашла другого выхода, кроме как свалить через вентиляцию. И попала под химическую атаку. Бедняга. Но теперь я тоже вооружен и опасен ХД /заботливо кладет под подушку средство от насекомых/

@темы: инфошок, NOPE, well fuck this shit, I’m out

on your left!
Шла вторая неделя ояпонизации.
С жизнью в общаге я смирилась окончательно, с соседями перезнакомилась (что странно для такого социопата как я). Каждый день знакомлюсь с таким количеством новых людей, что внутренний счетчик зашкаливает и я просто не успеваю запомнить их имена.

Теперь тусим с финкой и индонезийцем х)) финка учит меня финскому. Пздц какой сложный язык, но мне нравится! Еще она лично знает Лаури Илонена, а отец Вилле Вало - друг ее отца. Хельсинки - одна большая деревня ХДДДД может, попросить через нее автограф?
Вчера в гости пришел приятель японец, приволок мне электрическую сковородку (дефицит же!!! на вес золота при моем-то нынешнем образе жизни!!!) Боюсь устроить пожар в нашем курятнике, но попытка не пытка.
Еще выделили хост-семью, которая будет меня общать и выгуливать по Осаке. Надеюсь .___. Многим другим не досталось семьи, так что хоть тут я мажор.
Продолжают сталкерить японцы, но теперь я от них не валю, а нагло приглашаюсь к ним на суши х)) ибо нефиг! вообще, наглею не по дням, а по часам.

Завтра первый день занятий, и ближайшие три недели буду слоняться по корпусам и сидеть на всяких парах. На любых. Куда занесет, там и буду сидеть. Пробовать, стало быть. А 21го надо будет окончательно решить, какие из списка в 100500 занятий понравились больше всего и какие буду посещать постоянно.
По распределительному тесту получила две радующие душу "А"шечки, так что имею право выбирать себе самые сложные предметы.
Вообще у меня шок. Можно самостоятельно выбрать занятия и составить себе расписание! Обязательных предметов нет в принципе.
Чё ж делать, оно всё такое интересное... где в Украине найти такой предмет как "Let's explore Kiev", который целиком и полностью состоит из поездок в город и осмотра достопримечательностей? Или, скажем, "Киевская мода". Или "жизнь киевской молодежи". Охуенно же, ну! Не то занятие, не то каникулы, непонятно ХД А про уроки осакабэна я уже молчу, чтобы не пищать от восторга.
А еще, О ДА, у нас будет групповая поездка на Мияджима, мое любимое место всея Японии!!! Думала самостоятельно туда выбраться и попытать счастья на канатной дорожке, но судьба решила иначе - меня отвезут туда на шару х)

Сегодня обнаружили местный университетский шаровой "кинозал" - там собраны тысячи двд с японским дубляжом. АВЕНДЖЕРЫ, ШЕРЛОК, ПЕКЛО, АЙРОНМЭН, ГАРЕПОТЕР, всё в блюрей и всё на японском. Я в раю. Буду часами просиживать там задницу х))

Еще, строю коварные планы по приобретению мобильничка. Сиджу оце та й думу гадаю - чи то подешевше, чи то покрутiше...
В группе завелся чувак - вылитый Джилленхол. Только мелкий какой-то, низенький и щуплый Х) но глазищи и бровэ прямо Дрейковы. Как дальше жить ХДД

А сейчас пойдем с финкой химичить на кухне и поднимать кулинарные навыки~ а то вчера как-то... нехорошо вышло...с кастрюлей-то...




Да, народ, сюда выкладывать фотки мне откровенно лень, потому кто хочет узреть - милости прошу на мой фейсбук) ссылка есть в эпиграфе

@темы: инфошок, feels, FUCK YEAH!!!, Беличьи Будни, приятности

on your left!
стащено у  Mademoiselle Annetta

1. Где вы обычно читаете?
Как правило, валяясь на диване/кровати. Сидя не читаю никогда. За редкими исключениями в метро.

2. Книжная закладка или просто листок бумаги?
У меня есть очень милая японская закладочка с совушками, омиягэ)

3. Вы можете остановиться во время чтения или вам нужно обязательно дочитать до конца главы?
Это зависит от книги. Если она меня не захватывает - могу остановиться в любой момент.

4. Вы едите или пьёте во время чтения?
Бывает иногда

5. Телевизор или музыка во время чтения?
Телевизор мне не мешает (наоборот часто включаю чтобы бубнел на заднем плане. А вот с музыкой совмещать не могу - в итоге перестаю читать и просто слушаю музыку.

6. По одной книге за раз или сразу несколько?
По одной. И обычно делаю перерыв в несколько дней, прежде чем начинать следующую. В случае, если книга сильно впечатлила. Хочется подольше продлить ощущения.

7. Книга, которая перевернула ваше сознание/потрясла вас за последние 2 года.
"Пляж" Алекса Гарленда и "Метро 2033" Глуховского. Постоянно вспоминаю и размышляю над ними.

8. Читать вслух или про себя?
Про себя. Вслух как-то не нравится...

9. Пропускаете ли вы страницы во время чтения?
Пропускаю, если попадается затянутое описание резных завитушек на спинке стула. Всё равно в моем воображении всё выглядит иначе х)

10. Бережно ли вы читаете книги?
Обязательно

11. Вы пишете в книгах?
Пишу х) все учебники по японскому обписаны х)) и английский вариант Гамлета тоже весь в пометках х)) а вообще в последнее время перешла на ебук, так что как написал, так и стёр если надо)

12. Какую книгу вы перечитывали несколько раз и могли бы с удовольствием перечитать ещё?
"Бойцовский клуб" Паланика. Раз пять перечитывала, и еще хочу.

13. Хотели бы вы написать свою собственную книгу и о чём?
Да. У меня уже пару лет как сформировался в голове сюжет, который дико хотелось бы прочитать. Вначале пыталась найти по нему что-то готовое, но поняла что пока сама не напишу, никто не напишет хДД

14. Какие книги вы предпочитаете — бумажные или электронные и почему?
Честно говоря, мне абсолютно по барабану, какая книга. Главное же - текст, а не внешний вид. Хотя читать с ебука удобнее и функционал шире.

15. А может быть, вы слушаете аудиокниги?
Слушаю! Японские и английские. Русские не могу - голос диктора раздражает.

16. Легко ли найти нужную книгу в вашей библиотеке или поиски занимают продолжительное время?
Практически вся моя библиотека на ебуке)) всё свое ношу с собой) а там есть очень удобная строка поиска - тык и готово!

17. Как вы выбираете новые книги для чтения?
В последнее время часто пользуюсь списками-рекомендациями. Недавно вот проглотила половину списка Джареда Лето, теперь пошла по рейтингам антиутопий. И ведь в самом деле нахожу отличные вещи.

18. Часто ли вы пользуетесь советами друзей почитать какую-нибудь книгу, обращаете ли внимание на рекламные анонсы новых книг?
Рекламные анонсы игнорирую, у меня своя система х) Друзья часто и много советуют, но как правило добираюсь я лишь до одной из двадцати.

19. Одалживаете ли свои книги знакомым и берёте ли почитать?
Бывает, но нечасто.

20. Какие три книги вы возьмёте с собой, если они станут единственными на протяжении одного года.
"Ведьмак" Сапковского. Всё хДДД Кто знает, тот поймет х))

21. Покупаете ли подержанные книги? Отдаёте ли свои в букинист?
Как раз сегодня привезла из магазина две подержанные японские книжечки. Свои отдавать не доводилось, я же такой хомяк)

22. Кому передадите эстафету?
А берите кто захочет)

@темы: флэшмоб

on your left!
Как обычно, Белка отчаянно тупит, из-за чего в интернет попадает позже всех ХД

Кто не в курсе, я теперь достопочтенный студент Осакского университета. Лайк фо риал. Среди гор и лесов рек и полей
Нет, серьезно. Универ в пригороде, можно даже сказать - в глуши. Маленькие домики, тишина и покой. А из окна по ночам виден центр города. Красота. Не такая, как в прошлый раз, но всё равно красота.

Не буду писать про первый день после прибытия - он получился неправильным.
Зато перелёт порадовал ** Во всех трех самолетах успела подсуетиться и забить козырное место возле окна, хехе. Виды в Вене шикарные. Из самолета видела красивущее ущелье, однажды хочу туда попасть:heart: На пересадке до Токио меня схватила немка и с хитрой улыбочкой уволокла в кабинку. Ощущения... бесподобные х) я даже успела потренироваться в немецком:-D

Пока еще ничего не ясно, сплошные ориентейшены и экскурсии по кампусу. Но мне уже пишут всякие знакомые и незнакомые японцы с предложениями дружить/встретиться/пообщаться. Первая реакция - в а л и т ь. Но потом вспоминаю что здесь не Украина с ее маньяками, а Япония с ее извра... кхм и успокаиваюсь.

В моей группе есть клёвые ребята. Не знаю, как так вышло, но я затесалась в компанию индонезийцев ХД они укуренные напрочь, но мне нравится. Мне тут все нравятся, на самом деле :alles: