Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

оо, как раз вовремя)

12.03.2012 в 11:37

Пишет  Nasutese Ryo:

Надо надо надо ><

20.02.2012 в 10:28

Пишет  Mitsuko:

20.02.2012 в 09:30

Пишет  PeggyGiggles:

19.02.2012 в 20:38

Пишет  ~Рейтууузек~:

19.02.2012 в 20:09

Пишет  hoshirin:

Дайри-магия, вперёд :3

19.02.2012 в 19:56

Пишет  Tsuke-kun:

19.02.2012 в 21:50

Пишет  lenorman:

Деньга на хату, найди меня!!!

19.02.2012 в 12:55

Пишет  hirondelle:

может, премию за декабрь заплатят уже?..

18.02.2012 в 20:33

Пишет  Nubira:

18.02.2012 в 14:06

Пишет  black-m:

ну и мне за одно! и чтоб сразу на купить квартиру в Москве хватило ))

Хочу!

АПД. Типа дайри-магия работает.
Яфшокеваще... Мне пришли деньги на зп карту в размере трети моей зп... откуда?! Я только что зарплату получила!
эммм... я вот прям щас могу не напрягаясь заказать Тома, но я в шоке - откуда эти деньги?!!!

Запости у себя этот заряженный на богатство чудо-гиф и ровно через 7 дней он решит твои финансовые проблемы!!!!

тык -

---

Хочу!! XDD
У меня есть на чем слушать *_______*

---

красава **

@темы: Die, dir en grey

---

Dir en Grey - AMBER перевод

Увидела этот лайв и впала в ступор
На пятнадцатом просмотре поняла, что дико хочу перевести эту шикарность *_________*

Какое исполнение... А жесты А эмоции...

Kanji

小春日和の風は脈打つ　歪んだ音で
崩れた理想　壊れた未来　俺にはもう…

もっと君と居たいけど　もっと傍に居たいけど
笑顔に潜む弱き涙　これ以上は隠せないよ
琥珀色した数年の夢　終焉の先　そこに本当の俺がいる？
耐える事なら死ぬ程したさ　手も差し伸べた　けれど行き着いた俺は今

We're in hell under control of him
終わりを告げる　ライトは消えて舞台は闇

もっと声を聞かせてよ　もっとここに居たいけど
さよなら　心から愛した名前も解らない君よ
琥珀色した約束の地で　小春日和の風を背に受けて思い出し
涙は流れ血と混ざりあい　琥珀色した新しい夢が「心」にある

声が枯れるまで最後の…
声が枯れるまで歌おう

Romaji

Koharubiyori no kaze wa myakuutsu hizunda oto de
kuzureta risou kowareta mirai ore ni wa mou...

Motto kimi to itai kedo motto soba ni itai kedo
egao ni hisomu yowaki namida kore ijou wa kakusenai yo
kohakuiro shita suunen no yume shuuen no saki soko ni hontou no ore ga iru?
taeru koto nara shinu hodo shita sa te mo sashinobeta keredo ikutsuita ore wa ima

We're in hell under control of him
Owari wo tsugeru [RAITO] wa kiete butai wa yami

motto koe wo kikasete yo motto koko ni itai kedo
sayonara kokoro kara aishita namae mo wakaranai kimi yo
kohakuiro shita yakusoku no chi de koharubiyori no kaze wo sei ni ukete omoidashi
namida wa nagare chi to mazariai kohakuiro shita atarashii yume ga "kokoro" ni aru

Koe ga kareru made saigo no...
koe ga kareru made utaou


Янтарь
перевод с японского - July Sakurai ©

Теплый осенний ветер веет с искаженным звуком
Разрушенные идеалы　Сломанное будущее　Их больше нет...

Хочу еще немного побыть с тобой　Хочу еще немного побыть рядом
Больше нет сил скрывать слезы за улыбкой
Перед смертью задумываюсь
Все те мечты цвета янтаря　Ведь там, в них - настящий я?
Я держался до последнего вздоха　Тянулся изо всех сил　Но теперь все кончено

Мы в Преисподней, мы у нее под контролем
Свет, оповещающий о конце, уже погас, и сцена окутана мраком

Позволь мне снова услышать твой голос　Хочу еще немного побыть здесь
Прощай　Я любил тебя от всего сердца, не зная даже твоего имени
Там, где земля обетованная цвета янтаря,
Чувствую, как в спину дует теплый осенний ветер
И вспоминаю
Слезы текут, смешиваясь с кровью　Новая мечта цвета янтаря - в моем "сердце"

Пока мой голос не охрипнет, я буду петь...
Пока мой голос не охрипнет, свою последнюю песнь

@темы: Переводы, dir en grey, восторг

---

На улице туман, дождь и слякоть
А у меня тут пледик, огромные наушники и трехчасовой концерт Диру
Ляпота

@темы: FUCK YEAH!!!, скука - двигатель прогресса, dir en grey, приятности

---

Dir en Grey - Audience KILLER LOOP перевод

Что-то я давно ничего не переводила)
Чертовски сильная песня, по-моему
Особенно живое исполнение
Такая маленькая, но в ней столько смысла

А вот этот лайв вообще шикарен

Kanji

Audience KILLER LOOP
胸を切り裂いて流れる血にさえ理由が必要
そうだろ？
人とは傷つけることで癒されてゆくのだろう？
遠い眼をしてるのは何故かな？


胸の奥底は解らないことで自分を偽る
そうだろ？
いつかは解りあえるのか？　求めていないのは君？

ここは自殺の庭さ
楽しい？
そこは全てが叶う庭？
目の前は生きる意味が無い？
目の前は深いお前らの渦と嘘の箱庭

romaji

mune wo kirisaite nagareru chi ni sae riyuu ga hitsuyou
sou daro?
hito to wa kizutsukeru koto de iyasarete yuku no darou?
tooi me wo shiteru no wa naze ka na?

mune no okusoko wa wakaranai koto de jibun wo itsuwaru
sou daro?
itsuka wa wakariaeru no ka? motomete inai no wa kimi?

koko wa jisatsu no niwa sa
tanoshii?
soko wa subete ga kanau niwa?
me no mae wa ikiru imi ga nai?
me no mae wa fukai omaera no uzu to uso no hakoniwa


Audience KILLER LOOP
перевод с японского - July Sakurai ©

Кровь течет по венам, разрывая сердце
Даже ей что-то движет, ведь так?
Вы же раните других, чтобы исцелить самих себя?
Отчего этот отсутствующий взгляд?

В глубине души вы обманываете себя тем,
Чего не в состоянии понять
Но когда же вы поймете? Или вам не нужно это?

Вокруг вас сплошной сад самоубийств
Правда весело?
Здесь сбываются все мечты?
Ваша жизнь не имеет смысла?
Видите? Этот искуственный мирок полон вашей лжи

@темы: Переводы, Кё, dir en grey

---

А еще, одна единственная фраза Руки, которую я вычитала сегодня утром на тумблере, в одно мгновение решила все мои проблемы, избавила от сомнений и страха.
Спасибо тебе, Така. Я так тебя люблю

@темы: мысли вслуx, любитьобожать!!!, Така

---

А Белка ма-ла-дэц!
С утра пораньше (час дня, чё! ) метнулась и составила Хорошую Анкету для курсовой
Нет, в самом деле, по сравнению с моей прошлой анкетой, эта - Очень Хорошая хДДД
Я собой горжусь, ага))) глядишь, а там и сам курсач напишется...

@музыка: the gazette - vermin

@настроение: два прихлопа, три притопа

---

*судорожно глотает воздух*
ОХТЫЖ...

10.03.2012 в 19:30

Пишет  Julie Miller:

*подавилась* ЛЯЖКИ, СНОВА ЛЯЖКИ!!!!!!!!!!!!!!

10.03.2012 в 22:08

Пишет  lillyautumn:

*______________*
Я. ПРОСТО. УМЕР.



КАК МОЖНО БЫТЬ ТАКИМ ПРЕКРАСНЫМ?! *__________*

PURE SEX

---

Как пережить эти пол года?!

10.03.2012 в 14:45

Пишет  Magic Reindeer:

DIVISION

Дата выхода нового альбома the GazettE "DIVISION" - 29 августа

@темы: The GazettE, свежатинка*____*

---

я, как всегда, все проспала хД

МАТЬМОЯУРУХА
Ребята, вы шикарны!!!
так напоминает мои любимые образы из Гурен и Дистресс
И.... все, у меня нет слов ТТ_____ТТ
Жду альбом, скорее, скорее, СКОРЕЕ!!!

10.03.2012 в 12:35

Пишет  Magic Reindeer:

the GazettE DECADE look

заплаканный Аой
и ОРФЫАМФПНМАФНЫЕС УРУХА **___________**

*_________________________________*

@темы: The GazettE, FUCK YEAH!!!, свежатинка*____*

---

ин лав

И вся жизнь перед глазами...

бааааальшой арт

@темы: арт, The GazettE, визуальный шок

---

Начинаю понимать, от чего люди так любят шоппинг
Лучшее лекарство от стресса, чтоб его!

Вот вытащила бывшую одноклассницу, прошлись с ней по магазинам, поговорили по душам, и так хорошо стало, тепло...
Сразу все проблемы и душевные терзания отошли на задний план
И не важно даже, сколько денег потрачено или не потрачено, но легче становится хотя бы от того, как приятно гудят ноги

И да, в самом деле, чертовски хорошо, когда есть человек, готовый выслушать весь мой скулёж и поскулить немного в ответ. При чем, сделать это так, что мне мгновенно становится легче. Спасибо за это.
Жаль, что мы так редко видимся
А потом, наблюдая за одиноким японским фонариком на фоне необычно ярких звезд, я поняла, насколько мне это было нужно

@темы: пятница-вечер, приятности, самокопания

---

А интернеты гудят от счастья хДД Аоище вернулся на просторы твиттера)))

Аооооой Т______Т
Как я скучала по твоим милым твитам!!
АААААААааааа!!!

так, все, не реветь! спокуха...

@темы: The GazettE, FUCK YEAH!!!, Аоище

---

10 лет

Как же вы выросли, парни...
Я так горжусь вами!
Вы задали ритм моей жизни на последние несколько лет, и надеюсь, на годы вперед
Именно под вашу музыку произошли самые необратимые и счастливые события моей жизни
На самом деле, ни один язык мира не имеет достаточно слов, чтобы выразить всю мою признательность, любовь и уважение.
Поэтому, просто
Спасибо вам
За все

@темы: The GazettE, ночное бдение, пятница-вечер, BD

---

09.03.2012 в 13:34

Пишет  Selena Silvercold:

нет слов.

09.03.2012 в 06:50

Пишет  brilliant lover:

Harry Potter Theme - Incredible Piano Solo of Jarrod Radnich by ThePianoGuys

Это же потрясающе-восхитительно.

И безумно сложно. Как быстро он перебирает пальцами - это же нереально...

@темы: FUCK YEAH!!!, Гарепотер, восторг

---

А теперь поиграем в игру под названием "Напиши-курсовую-за-три-дня"

---

Нет, пяти дней будет мало
Неделя
Нужно отдохнуть и многое решить для себя

@музыка: Chris Daughtry - Crashed (acoustic)

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра