17:58 

Эль Кукуй
on your left!
Ну вот, вместо того чтобы в панике учить пачку редких иероглифов на грядущий тест, я как всегда х)
Несколько дней назад был челлендж - пройтись пешочком до книжного магазина. На автобусе туда ехать полчаса. Это почти как от моего дома в Киеве... и до Петровки ХДД
Пройти-то прошла, но ноги до сих пор мстят за полученный стресс х) Хожу как утка
ЗАТО. Три тома Гарепотера на япише, огромных, в толстой обложке... 300 йен. По 100 йен за том. А раньше стоили под две тысячи. Ай нанэ!
И да, я нашла ту маленькую новеллу с рисовкой в стиле Тогаину и главным героем - блонд-версией Акиры с целым арсеналом мечей. Это как манга, только в тексте. С редкими рисунками. Нравится :heart: Неделю за ней охотилась!
А в воскресенье меня выгуливали по корейскому кварталу.
Это такая клёвая улочка на станции 鶴橋, чуть более чем полностью заполненная корейщиной. Корейская кухня, косметика, кейпопса, национальная одежда и сувенирчики. В этот неловкий момент я пожалела, что не увлекаюсь Кореей. Был порыв года два назад, но попустило, алфавит корейский так и не выучила ХД
Но улочка очень интересная, еда вкусная а кейпопа... много. Как-то даже не вижу смысла лететь в Корею на каникулах. И так увидела и попробовала все что хотела х)) не выезжая за пределы Осаки.

Еще тут в Миноо есть чудной красоты водопад. Я его не видела еще, жду сезон момиджи чтобы насладиться сполна.

Первая в моей жизни пара по синхронному переводу jap-eng. ありえない普通の! Дорвалась!!! Непередаваемые ощущения :alles: После второго часа мозг слегка поплыл, но я неплохо справилась. Для первого раза хД

Вообще, это потрясающее чувство, когда видишь плоды своего труда. Говоришь с японцем и не чувствуешь ни языкового, ни культурного барьера. Все понятно, все доступно, все просто принять. Оh yes, this is it, bb

На пары со мной стало ходить дивное создание. Дивное оно потому, что выглядит как джейрокер перед выходом на сцену. Выбеленные, длинные волосы, стильная укладка, киллограм косметики, голубые линзы, тяжелые ботинки и куча всяких аксессуарчиков. Думала, что это японец который странно слабо говорит по-японски, который решил затесаться в группу иностранцев для каких-то своих неведомых целей. Но нет. Чудо из Таиланда. А я чуть было не подошла к нему с цифровиком за сувенирной фоткой хД
Есть еще одно чудо, которое ходит на те же пары что и я, странно мне ухмыляется и предлагает шоколадки. Но второй раз я на такое не куплюсь. Хотя...

Химсы успели выпустить три альбома за все те годы, что я их не слушала. Люблю, да. Все еще люблю.



Нуок, пойду доучивать иероглифы =__=

@темы: приятности, любитьобожать!!!, восторг, визуальный шок, Тяжела и неказиста жизнь лингвиста-япониста..., Нихонъ!, boner alert

URL
Комментарии
2013-10-07 в 19:18 

[milly]
Вообще, это потрясающее чувство, когда видишь плоды своего труда. Говоришь с японцем и не чувствуешь ни языкового, ни культурного барьера. Все понятно, все доступно, все просто принять. Молодец!

На пары со мной стало ходить дивное создание. Дивное оно потому, что выглядит как джейрокер перед выходом на сцену. Надо было все равно сфоткать. х)

     

Подкроватье

главная