• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: полуночный бред (список заголовков)
21:50 

Бесплатный тест на предрасположенность к шизофрении

on your left!
Ваш результат в баллах: 62.
Для данного теста нормой считается результат от 15 до 65 баллов.

Ваш результат находится в верхней части интервала, отнесенного к норме. Это может свидетельствовать о возможном будущем перекосе результата за границу интервала нормы в связи с интенсификацией воздействий на вашу личность тех факторов, влиянию которых вы подвержены в вашей повседневной жизни.
Полученный результат показывает, что вы, скорее всего, подвержены стрессам или чрезмерным умственным нагрузкам. Также возможно, что ваш организм накопил солидный груз усталости, от которого вам следовало бы избавиться.
Предрасположенности к шизофрении вы, по всей видимости, не имеете. При этом важно понимать, что данный тест не позволяет оценить множество физиологических факторов, оказывающих определяющее воздействие на результат диагностики. В то же время, если вы честно ответили на все вопросы, результат теста дает вам повод задуматься о вашем образе жизни и ближе познакомиться с вашей собственной личностью.

В целом, вы более склонны к шизофрении, чем 22120 человек, прошедших тест за последние 30 дней.

www.schiz.ru/

@темы: полуночный бред, тесты

14:35 

Dir en Grey - Gyakujou Tannou Keloid Milk перевод

on your left!
У меня сегодня вечер психодела)) Вначале Омега, теперь на Диров переключилась)
Эта песня меня вставила еще неделю назад. Точнее, не оригинал, а ремикс) он более жуткий :alles: Для лучшего эффекта советую слушать ночью на улице)) Здорово погружает в транс. Как будто тебя на самом деле нет, не существует. Только мрак и редкие проблески ночных фонарей. Непередаваемо...

О самой песне. Жесть. Удовольствие и отвращение в одном флаконе. Кё - такой Кё...
Название говорит само за себя. Кто не знает, что такое келоиды, википедия в помощь, я не хочу у себя в дневе постить фотки этого ужаса ><

урря, наконец получилось загрузить нужную версию!!


Kanji

romaji


Келоидное молоко, что превосходно кружит голову
перевод с японского by July Sakurai ©

Аутсайдеры смотрят в телевизор и аплодируют
Смотрите, сейчас начнется ШОУ
Результат трюка, где манипулируешь ты, и манипулируют тобой
Визит за закуской
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь
Перевоплощение

Убийца грохочет, грохочет, грохочет
Вцепившись пальцами в полушария мозга
Любовь наизнанку и море жестокости
Визит, чтобы наслаждаться изменчивой скоростью
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь
Перевоплощение

Жертвы аплодируют слезам и ранам
Не оставляя надежды найти реальность
Смотрите, Дамы и Господа, вы уже начали смеяться
Визит, чтобы наслаждаться короткой жизнью
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь
Перевоплощение

Еще во времена хрупкого детства
Как сильно нужно углубить раны...
Чтобы осколок пронзил сердце
Сколько еще боли...

Смертный Приговор
Конец близок
Смертный Приговор
Скоро и я это услышу

запись создана: 13.10.2011 в 22:40

@музыка: Dir en Grey - Gyakujou Tannou Keloid Milk mix

@настроение: психодел! :alles:

@темы: полуночный бред, Переводы, Кё, dir en grey

00:26 

on your left!
Моя пятница была в четверг. А в пятнцу у меня было воскресенье. А на время субботы я выпаду из реальности...

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx, полуночный бред, пятница-вечер

20:28 

the GazettE - RUTHLESS DEED перевод

on your left!
два переводчика в один голос - офигенный текст!!! :crazylove::crazylove::crazylove:
короче, тут нечего говорить. наслаждайтесь!



оригинал

romaji

RUTHLESS DEED
Беспощадное деяние
перевод by Selena Silvercold & July Sakurai ©

Парадокс выдалбливает мозг, что расплавляет поглощенный угрозой, разлагающийся улей

Я смотрел на людскую правду
Откуда выскальзывает эта рука помощи?

Прекрасная ложь
[Трусливее чем кто либо]
И тем не менее, она верна
Прекрасная ложь
[Ты не изменишься, даже если сбежишь]
Все верно

Это факт
Тени сползаются и плывут к спокойствию

В хаосе
Парадокс выдалбливает мозг, что расплавляет поглощенный угрозой, разлагающийся улей
То, чего не видят глаза – не только завтра Но и бесчисленные перекатывающиеся мысли 
Реальность – это раз за разом искажающийся черно-белый Парадокс
То, чего не видят глаза – не лицемерие, а мысли, пропорциональные числам

Непрекращающее кричать возмездие начинает таять
Словно ободранному сердцу
Задаю вопрос
Даже ответ разлетается на осколки

Парадокс выдалбливает мозг, что расплавляет поглощенный угрозой, разлагающийся улей

Разложение скрыто в еще одном водовороте
Чего будет стоить унять вопли и заполнить раны?

Беспощадный свет

Непрекращающее кричать возмездие начинает таять
Словно ободранному сердцу задаю вопрос
И теперешнее и будущее вызывают сомнения
Это небо всхлипывает Истина разлетается на осколки

Реальность – это вечное искажение черного и белого Выдалбливающий мозг Парадокс


@темы: полуночный бред, Така, Переводы, The GazettE

20:26 

the GazettE - UNTITLED перевод

on your left!
ну че, вот и началась наша нелегкая работенка))) орешки, паста, бананы нам в помощь)
решили вот, пока мозги свежие, перевести самый японский текст)
лирика тяжелая в плане понимания "что хотел сказать аффтор")) а нам еще все это адекватно объяснить... -___-
ладно, наслаждайтесь)))



оригинал

romaji

UNTITLED
Без названия
перевод by Selena Silvercold & July Sakurai ©

Ты молча закрыла глаза на мое оправдание –
«Лишь прильнув к тебе, я видел сны»

-Ведь так легко заполнить трещины, собрав все наши слова воедино
Мы устали прощать друг друга – эта твоя ложь никогда не изменится-

Почему я повторяюсь?

Из-за того, что привык причинять тебе грусть, я опять упускаю одно слово
Зачем же я разрушаю даже причину этих слез?

Ты пристально смотрела в мои глаза, потупленные в пол
Не отвечая на твои вопросы, я лишь обнимал колени

-Ведь так легко заполнить трещины, собрав все наши слова воедино
Мы устали прощать друг друга – эта твоя ложь никогда не изменится-

Почему я повторяюсь?

Из-за того, что привык причинять тебе грусть, я опять упускаю одно слово
Зачем же я разрушаю даже причину этих слез?

Однажды ты сказала мне «Кажется, я видела свою смерть»

Медленно растворяюсь в твоей неизменной улыбке
Мне показалось, что я коснулся твоего отдаляющегося сердца

Да… Чтобы больше не слышать грустных слов

Я тихонько закрываю уши

Чтобы окончательно не сломаться


@темы: The GazettE, Переводы, полуночный бред

02:03 

Йее бейба!!

on your left!
Ан нет, теперь не пойду спать хДД какое нафик спать после такого? :crazylove: Чудная подборка, действует получше тройной порции кофеина))

18.09.2011 в 00:55
Пишет His_Dying_Bride:

Вааай! *О*
Это охрененно! :heart:
И почему я раньше этого не видел?!



URL записи

@темы: FUCK YEAH!!!, The GazettE, восторг, полуночный бред, приятности

01:55 

on your left!
Ухх, у меня сегодня прям приступ белки... обострение переводческих комплексов. быват-быват)

а еще заштырило от этой гифки хДД


Вот примерно так же, как Аой показывает, я сегодня гоняла по квартире х)

пора спать, даааа... а то дурею совсем
Всем совам оясуми :alles:

@музыка: тиканье часов давит на психику

@настроение: не хочу спать ><

@темы: полуночный бред

01:46 

The GazettE - CIRCLE OF SWINDLER Перевод

on your left!
В последнее время мне реально в кайф переводить Такин английский) Получаю от него какое-то извращенное удовольствие :heart: :gigi: И чем агрессивнее текст, и чем больше в нем ошибок, тем больше кайфа мне))
хотя тут все еще относительно сносно и цензурно) но на ночь глядя, все равно доставляет)))

Люблю эту песню за совершенно дикое гитарное соло...особенно лайв...особенно ЭТОТ лайв)
Аоище на 1:41-1:55... :inlove: :inlove: :inlove:
Была у меня где-то гифка этого момента **


оригинал


Круг жулика
перевод – с английского by July Sakurai ©

Я - подходящее орудие для тебя
Сколько ты отдашь за нас?
Обсудим?
Цена страданий...

Ты знаешь?
Доверие и уважение - это то, чего ты лишился в день вечеринки
Осталось лишь стремление убивать
Оно смеется, держа в руке бокал вина
Великолепный тост для стариков!
Отошлем же эту песню милому жулику

Эй, начальник!
Напряги уши и слушай
Проводи его в преисподнюю

Ты, исчисляющий все деньгами
Давай пошлем этот мир
Ты и такие как ты не в силах управлять мною!
Это не превратится в музыкальный механизм!
Хоть что нибудь будет заменено?

Я - подходящее орудие для тебя
Сколько ты отдашь за нас?
Обсудим?
Цена страданий..."Сможешь ли ты заплатить ее?"

Ты знаешь?
Доверие и уважение - это то, чего ты лишился в день вечеринки
Встань передо мной на колени
Милый начальник!

Даже виляя хвостом перед хит-парадом удачи
"Сдайся сейчас же!" Удача не улыбнется тебе

Ты, исчисляющий все деньгами
Последний контракт
Ты и такие как ты не в силах управлять мною!
Вот, как он действует
Подпиши этот контракт

Не показывай больше свою грязную морду!

@темы: The GazettE, Аоище, Переводы, Така, ночное бдение, полуночный бред

01:03 

on your left!
хехе, и я попала под раздачу х))

от Hidoi Neko

Закончить фразу " Я никогда не думал, что..." 5 раз, оставить 5 человек.

Я никогда не думала, что заведу столько новых друзей за такой короткий период
Я никогда не думала, что смогу спокойно общаться с японцем
Я никогда не думала, что буду нагло кайфовать от своей будущей работы
Я никогда не думала, что не захочу видеть людей, которые были в моей "прошлой жизни"
Я никогда не думала, что буду так рада слову СПАТЬ

А в этот раз, пожалуй, выберу жертв **
итак:

Selena Silvercold
Fuyu no Genchou
леди Эри
His_Dying_Bride
Namiko Koe

@темы: полуночный бред, флэшмоб

00:13 

Замечательный сборник из 9 прелестных поэзий)))

on your left!


Особенно про Белку вштырило :gigi:

(Авторы неизвестны)


ТЫК

@темы: LOL, Беличьи Будни, полуночный бред

00:23 

Беличья сила воли и Beautiful Killers

on your left!
Абсолютно случайно сбросила на плеер любимый фик Beautiful Killers...не знаю зачем, но начала читать снова... и оно снова сьело мой моск... никакой силы воли, черт подери! какая же я тряпка!
Жаль, не высплюсь в ночь на первое сентября... приду в универ сонная, но довольная :gigi:

@темы: ночное бдение, полуночный бред, универ

22:45 

on your left!
Я тащусь от своего папы! хДД

Пришла на кухню за любимым вином.(Красное, сливовое, всем советую))) Стою, колдую над штопором. Папа сидит в наушниках за ноутом, тут же, на кухне. Раз покосился, еще раз. Потом не снимая наушников, говорит:
- Забухать решила? Давай помогу!
- Тут забухаешь...*показываю остатки вина на дне бутылки*
- Маньячка...

@темы: Беличьи Будни, ночное бдение, полуночный бред, семейное

02:00 

on your left!
Час ночи. Да начнется же Ночное Бдение!!! МВАХАХА!!!

@темы: FUCK YEAH!!!, арбайтэн!, ночное бдение, полуночный бред

03:07 

Искала Piko, а нашла...это. DJ Piko.

on your left!
Под конец я прослезилась...от смеха :lol: меня так только ночью может штырить х)) напоминает наш групповой хор Хакуна Матата, нээ?


@темы: LOL, полуночный бред

01:39 

D'espairsRay - TRICKSTeR Перевод

on your left!
Снова ночь, снова работа кипит хДД
Но уже пора спатки...я это поняла после того, как в пятый раз подряд ввела японское слово в английский словарь и начала ругаться что он не понял меня и завис :-D
Но, несмотря на это, думаю что перевод получился правильным, хоть моск и отключился почти сразу))

Да, если что, в строке "Господи, порази меня" имеется в виду не "удиви" а "убей" это так, на всякий случай) когда сама перечитывала, споткнулась на этом месте х)

Kanji

Romaji


Мошенник
Перевод с японского - July Sakurai ©

Кровь из треснувших вен испускает огонь в воздух
Переступаю границы и избавляюсь от контроля

Ноги вязнут в асфальте Ааа, вырежи из себя боль, которую

чувствуешь

Побег...Да, освободи меня!
Подари мне свободу, прямо сейчас
Побег...Кто мошенник?
Когда я потерял свои клыки?
Освободи...ах...

Разбей в дребезги эту картину, что распадается на части
В руке - билет в преисподнюю Господи, порази меня...

Ах...к утопающему голосу...
Оставив страх
Если это то, что ты преобрел, ничего не потеряв, тогда отдай это

Побег...Да, освободи меня!
Наши идеалы
Побег...Кто мошенник?
Пусть этот крик направляет меня
И даже если этот полный надежд мир будет испятнан, мне все равно

@музыка: D'esp - Reddish

@настроение: всё то же

@темы: Переводы, D'espairsRay, полуночный бред

23:36 

Ночные кошмары наяву. Часть 2.

on your left!
Сижу. Смотрю на Огромную Зеленую Хрень. Она сидит на моей гитаре. На. Моей. Гитаре. Шевелится. И смотрит. Хочет напасть. Надо напасть первой. Где мой тапок...? Где мой психиатр...?

@темы: визуальный шок, ночное бдение, полуночный бред

02:26 

ночные кошмары наяву

on your left!
В комнате тишина. Темно. Только свет от экрана ноута. Сижу, никого не трогаю. Медитирую. Внезапно, комар - прямо на экране. Резко врубаю свет, чтобы его грохнуть. Яркий свет ослепляет. Но боковым зрением замечаю небольшую черную тень, мелькнувшую возле ноги. Шарахаюсь. А тень летит прямо мне в лицо. Шарахаюсь еще раз и еле сдерживаюсь, чтобы не заорать во всю глотку. Бабочка. Чертова. Ночная. Бабочка. Огромная. Она на меня напала. На меня! А я этих гадов спасала от смерти в лампе...скотины неблагодарные ><
Спать совсем расхотелось. Этот монстр спрятался за кроватью и ждет. Ждет.

А где-то в комнате до сих пор летает комар...

@темы: сонно-бредовое, полуночный бред

00:44 

Rentrer en Soi - Protoplasm Перевод

on your left!
Йессс!!! Ятто ятта!!!
Начала фиг знает как давно, а закончила - только что))
В соседней комнате вовсю идет гульня - у папы танджёби, как-никак) а я что) я выпила три мохито с водкой (!) и пошла делать перевод хДД так что если где встретится откровенный бред - это моя вина, не Сацки...))

Протоплазма - содержимое живой клетки, окружённое плазматической мембраной :mosk:

Kanji

Romaji


Протоплазма
Перевод с японского - July Sakurai ©

Ты плачешь
Не в силах уснуть в ночной мгле
Тоскуешь, как птичка в клетке
Помутнение терзает

Ты боишься одиночества?
Твое сознание раскалывается?
Боль глубоко внутри снова усилилась

Просто потому что бесконечная ночь
приносит мучения, горечь и боль

Дни, о которых я молю всесильное небо
увязли в бесконечно текущем хаосе

Продолжаешь приукрашивать?
Скрывая противоречия в себе
Обманываешь, и лишь мастерски выживаешь в реальности

С каких пор ты начал терять все?
Даже важные мысли сломаны

Захвати даже воспоминания для далекой вселенной
В запятнанном сердце
они просто окрашиваются в реальность

Пристально смотри на основные черты. Все вокруг переполнено ложью.
Открой двери времени. Прикоснись к своему прошлому.
Ищи причину существования.
Разум обязательно проснется. Реальное будущее начинает проявлятся.
Живое существо состоит из протоплазмы. Оно запущено, оно слушает.
Естественные звуки сердца и секундные стрелки. Это - только начало.
Но...Пока ты - это ты. Это не закончится, звонок не прозвучит.

Я вправду хотел, чтобы ты нежно обняла меня
Я вправду все время сдерживал слезы

С криком избавься от мыслей, что продолжают душить!
Протекающие дни - всего лишь оболочка

Сейчас ты можешь коснуться бессильного неба
Уничтожь испятнанное сердце и врата времени!

Единственная слеза в бездне взгляда
Когда будущее начнет показывать нам наши мечты?...

@музыка: Rentrer -Anima mundi

@настроение: :crztuk:

@темы: Переводы, полуночный бред

01:59 

on your left!
Уххх, как же сверкает там, на горизонте *______*
А мы тут с рутрекером воюем... :-D
Вот позарез понадобилось скачать именно тот концерт Деспов, обязательно в VOB-качестве на 7 гигобайт >< хотя тут же, рядом есть сжатый раза в три xD но я внезапно вспомнила про плазму ** а там халтурить - ни-ни! :-D
Я упертый баран, знаю)))) Но это плюс)

Раунд третий со счетом 3:1 в пользу рутрекера хD Сколько файлов надо сидировать? Пяти мне катастрофически не хватает, а для шестого нет места >< Беда...веселая будет ночка...))

@темы: D'espairsRay, Беличьи Будни, ночное бдение, полуночный бред

01:46 

on your left!
Черт, почти час ночи...чем бы таким заняться?)) Дневная норма выполнена, ночная тоже...пойти, что-ли, отужинать? :-D
мелкими перебежками от дивана к дивану, чтоб не спалиться) и найти мягкие тапки, а то пол скрипит безбожно >< а в полной тишине квартиры это правда стремно...

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx, ночное бдение, полуночный бред, сонно-бредовое

Подкроватье

главная