Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мысли вслуx (список заголовков)
17:51 

Крик души

on your left!
КАМИ САМА, СПАСИБО ТЕБЕ 3А КОНДИЦИОНЕРЫ!!!:beg: :beg: :beg: :beg:

@темы: восторг, мысли вслуx

17:55 

О наболевшем

on your left!
Решила почистить клаву. Сломала еще одну клавишу.
Да, кто не в курсе, на моем мега—ноуте не работают 11 с половиной клавиш, включая такие жизненно-важные, как делит, тире, смайлик, буква ж и буква 3. Вы никогда не обращали внимание, насколько часто встречается при печати буква 3? Я обращала. Очень часто. Катастрофически, мать вашу, часто!

Чтобы напечатать внятный ответ без непонятныx символов и английскиx заменителей, приxодится долго-долго кокипастить. Вот поди найди в час пик большую букву ж! Иногда на весь процесс уxодит порядка 15 минут. так что если я долго не отвечаю, скорее всего именно поэтому. Такая вот прелесть, ага. И все бы ничего, но терплю я эту прелесть примерно с начала 2010 года. А мой любимый xакер в начале прошлого лета торжественно пообещал найти на мой ноут новую клаву. Ну, или старую, но рабочую. Нифига. Пробурчал что-то вроде "не выпускают такиx больше" и все. С теx пор его никто не видел. Появляются мысли про новый ноут...но старый мне очень нравится, он шустрый, как я люблю! Диллема, да.

Одно радует, теперь он не только шустрый, а еще и красивый стал)))

@музыка: girugamesh — Domino

@темы: мысли вслуx, Беличьи Будни

19:38 

В погоне за ниточками собственного разума

on your left!
Что нужно сделать, чтобы сосредоточится?
На протяжении пяти последних часов тупо смотрю в учебник по философии, в попытке уловить хотя бы суть вопросов...Чувствую себя развалиной. Ничего не соображаю. Мысли ускользают, расплываются. Я не могу их поймать. И не пойму - кто виноват? Я - потому что идиот, или автор учебника, потому что бред пишет, или часы на стене, которые так упорно и громко отбивают секунды. Отвлекаюсь на всякую ерунду, вроде очередного бредо-поста в дайрах/вконтакте/тумблере. Да. Туго, ой туго сегодня.

Разум, вернись, я все прощу!!! :(

@музыка: тиканье часов

@настроение: полная рассинхронизация с системой

@темы: универ, мысли вслуx, грустно, Беличьи Будни

14:24 

Лень. Начало

on your left!
Целую неделю собиралась духом, чтобы сегодня с утречка сгонять в японский центр...=_= Хрен! Даже проснуться тольком не могу! И там так жаааарко >< а дома кондиционерыыыы...и вентиляторы...и мороженка...и ДИВАН. Ёмаё, лень - самое сильное и непобедимое чувство на свете! Не любовь, а именно ЛЕНЬ)))

Пойду посплю)))

@настроение: ленивое-ленивое)))

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx, приятности

14:45 

on your left!
По-японски, "целовать" пишется как 接吻, дословно — "соединять хоботки". Я в восторге :-D :-D :-D

@музыка: The GazettE - Mayakashi

@темы: LOL, восторг, инфошок, мысли вслуx

00:11 

on your left!
Гммм...не поняла шутки юмора. Ну да ладно.


@темы: инфошок, мысли вслуx

00:23 

Белке скучно

on your left!
Все еще льет дождь. Весь день, без остановки. Давно не было так уютно дома под пледом с любимой чашкой любимого чая))) Наконец добралась до 6го сезона Суперов) На середине второй серии перестала ворчать и признала, что сезон обещает быть интересным, не смотря на то что он блеать ШЕСТОЙ УЖЕ!!! Суперы - это Суперы, как бы там ни было) Это как Интерны - можно смотреть вечно, не надоест))

Слушаю Pla Tree) Таки да, затягивает)) уже второй альбом пошел на ура :-D

Алсо, от нечего делать подправила свой список переводов) теперь удобнее)) хоть и мало пока) но это вопрос времени, ай промис!))

@музыка: Plastic Tree - дискография

@настроение: уютное

@темы: супернатуралы, свежатинка*____*, приятности, ночное бдение, мысли вслуx, Беличьи Будни

21:24 

Acid Black Cherry - Jigsaw Перевод

on your left!
Три дня сидела над этой песней. И все мне не везло...то легким движением руки подстрочник безвозвратно удалялся (случайно, конечно!), то меня тупо не пускали к компу ибо ночь, то просто не могла придумать красивый аналог =.= Роковая песня, чтоб ее!
Но я ее добила таки, вечером третьего дня))) И горжусь в любом случае))

Я поняла, в чем основная фишка Ясу. Он пишет сильные, в самом деле сильные тексты. Зрит в корень, так сказать. Смело окунает в суть проблемы, чёкусетсу, без всей этой "японской" осторожности в словах. Говорит прямо, как русский))) Я подозреваю, что он, как и Хайдо, не чистый японец...))))

Jigsaw


Romaji


Головоломка
перевод с японского by July Sakurai ©

Люди исполнены жажды
Ничем не жертвуют
И ничего не отдают
Но хотят больше, чем им нужно
Люди - грешники
Ценить справедливость - их прихоть
Упрекая других
они забывают о себе

Вы наделены жизнью
Но сами разрушаете ее
Малой кровью получаете сострадание
Почему же не решаетесь умереть?
Еще не успев познать жизнь
Дети дают жизнь другим детям
И в шутку отнимают ее
Почему же вы можете существовать?

Если ты жив сейчас
Если ты не лжешь...

Мне снится кошмар
Ваша так называемая любовь
В конечном счете только для вас самих, ведь так?
Мне снится кошмар
Вы стремитесь удовлетворить не тех, кого любите
а только самих себя, признайте!

Вы так ничтожны
в своей ненависти к боли
Оправдываете свои грехи
лишь притворяясь, что любите

Говоря что хотите помочь слабым
Вы лишь прикрываетесь справедливостью
Как вы можете судить других
при этом пряча собственную грязь
Воспеваете любовь к животным
Но с радостью пожираете их плоть
Вы говорите о спасении Земли
Но тогда зачем вам огонь?

Мне снится кошмар
Ваша так называемая любовь
В конечном счете только для вас самих, ведь так?
Мне снится кошмар
Вы лишь упиваетесь своей наигранной "добротой" !

Я хочу сыграть в свою игру.
А теперь, во имя справедливости
Предложите
Душу Статус Репутацию
Я хочу сыграть в свою игру.
Способны ли вы добится справедливости
принеся в жертву вашу любовь?
Колеблетесь...
Люди так слабы

Если ты жив сейчас
Если ты не лжешь...

Мне снится кошмар
Ваша так называемая любовь
В конечном счете только для вас самих, ведь так?
Мне снится кошмар
Вы стремитесь удовлетворить не тех, кого любите
а только самих себя, признайте!

Я хочу сыграть в свою игру.
А теперь, ради любимых
Предложите
Душу Деньги Будущее
Я хочу сыграть в свою игру.
Способны ли выпредать справедливость
во имя любви?
"Не могу"
Я ведь тоже такой слабый человек

@темы: Acid Black Cherry, FUCK YEAH!!!, Переводы, Ясу, мысли вслуx

22:30 

Сушки

on your left!
Покушать сушек с бананом/лососем/тунцом/авокадо и прочей странной хренью, да вдоволь потрендеть про джейрок))) я це люблю))

Выяснила важную функцию айтьюнса, как сортировать плейлист не по артисту, а по алфавиту. Фиг бы сама догадалась хD теперь предстоит угробить весь вечер на удаление всех ненужных повторок, коих там валом >< почти по пять штук каждой! А места то сколько освободится...))

@музыка: ABC - Nemuri Hime

@настроение: боевое

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx, приятности

21:48 

on your left!
эхх...через четыре дня отправляюсь в далекое плаванье))) уняня! :dance:
Да прибудет лето!
Но перед тем как свалить, хочу перевести еще пару песенок и насладится вдоволь интернетом)) пока он есть хD

@музыка: The Gazette - Vermin

@настроение: бодрячком

@темы: FUCK YEAH!!!, восторг, мысли вслуx

16:33 

on your left!
xDD Собираю вещи. Забавно получается) раньше, года эдак 3-4 назад, я увозила с собой на море пол комнаты))
А сейчас - купальник, айпод и ноут. Готова! ценности меняются, че))

@музыка: Acid Black Cherry - Yasashii Uso

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx

01:01 

on your left!
...а еще дайри почему-то сьедает комменты О___о Интересно, с чего бы? **
надоедает же по три раза писать одно и то же ><

@темы: мысли вслуx, ночное бдение

11:26 

Люблю тебя больше всех. Мой диван...

on your left!
Ну че, первый день дома)) И я планирую провести его в компании дивана, ноута и ведерка мороженки)))
Поэтому сейчас будет легкий спам переводами, фотками, бредопостами и просто эмоциональными бессодержательными обрывками мыслей)). Крепитесь! х)))

@настроение: лежательное))

@темы: Беличьи Будни, коварные планы, мысли вслуx

12:03 

on your left!
Я достигла дзена. Под Пла Три))) Переслушала большую половину дискографии.
Рю в купе с шумом волн действует как массаж мозга)) Всего десять дней терапии творят чудеса))
Короче, я теперь с обновленной нервной системой и абсолютной гармонией в душе) Собсна, за этим я туда и ездилаНичто не тревожит, ничто не пугает, ничто не мучает. Хорошо...Лишь бы это состояние продержалось еще хоть пару дней...

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx

13:54 

on your left!
Хехе меня штырит :-D
Хочу посмотреть чего-нибудь...эдакого)) Что-ли скачать Bandage? Там вроде как Аканиши играет..) кто-нибудь смотрел его?)

ЗЫ: Не сдержалась, обновила оформлялку :vv:
Итак вчера весь вечер бегала по потолку от радости - новый фотосет шикарен :heart: Ну как не воспользоваться-то?)))

@музыка: RED - Fight Inside

@темы: свежатинка*____*, мысли вслуx, восторг, Беличьи Будни

01:46 

on your left!
Черт, почти час ночи...чем бы таким заняться?)) Дневная норма выполнена, ночная тоже...пойти, что-ли, отужинать? :-D
мелкими перебежками от дивана к дивану, чтоб не спалиться) и найти мягкие тапки, а то пол скрипит безбожно >< а в полной тишине квартиры это правда стремно...

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx, ночное бдение, полуночный бред, сонно-бредовое

22:31 

Первая годовщина хД

on your left!
01:33 

D'espairsRay - Masquerade Перевод

on your left!
Да, ночью переводы клепать намноооого приятнее)) прохладно, тишина, никто не мешает...рай)
Ох и плотно я на Деспов подсела...два года назад не было такого...просто слушала и тащилась...а сейчас поняла, НАСКОЛЬКО они шикарны! Позарез понадобилось скачать ВСЕ концерты и ВСЕ бэкстэйджи О__о сама от себя в шоке)) и нафик оно мне надо то? хД но тащусь же нипадеццки) Больше, чем на неделю выпала из жизни) повернулась к миру задом, так сказать)) но то так, мысли вслух)

Пора наверное уже возвращаться на светлую сторону к газе, а то дискографии у них еще много, а времени мало...беда)))

Kanji

Romaji


Маскарад
Перевод с японского - July Sakurai ©

Бабочка тянется к утопающей страсти
она дала спирали поглотить себя

Я могу лишь лгать!
Чертов шум в моей голове
Рассудок покинет меня...
Распыленная ложь уничтожила мое сердце...

Я хочу заснуть мгновенно...мгновенно...
Поток меланхолии
Чувство потери равновесия
Словно на весах...

Слив непрерывные вздохи воедино
и распустив гниющие крылья, бабочка свалилась на землю

Я могу лишь лгать!
Чертов шум в моей голове
Рассудок покинет меня...
Каждый раз когда я прикасался к шелушащемуся лицу, оно рассыпалось

Я хочу заснуть мгновенно...мгновенно...
Все вокруг разбивается
Слабость, за которой скрывается реальность, покинула меня
Словно маска...
Где-то плач...
Что такое "правда"?
Скажи мне...
Что такое "правда"?
Лжец, лжец...словно маскарад...

Правда это пелена, покрытая ложью
на грани тоски...
Правда это пелена, покрытая ложью
на грани безумия, сейчас...

Заснуть мгновенно...мгновенно...
Поток меланхолии
Чувство потери равновесия
Словно на весах...
Где-то плач...
Что такое "правда"?
Скажи мне...
Что такое "правда"?
Лжец, лжец...словно маскарад...
Плач...
Что такое "правда"?
Скажи мне...
Что такое "правда"?

@музыка: D'esp - Reddish -DIVA version-

@настроение: бодренькое))

@темы: D'espairsRay, Переводы, мысли вслуx, ночное бдение

23:42 

on your left!
...ну и где обещанная гроза? так запугивали, будто там конец света надвигается...ГДЕ?!
Душа требует ливня, грома и молний!!!


АПД: Ура, пошел ливень!! Таки да, я - БОГ х))
запись создана: 30.07.2011 в 20:49

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx

23:16 

Быть или не быть?

on your left!
Купила краску для волос.
Поставила на стол.
Сижу, смотрю.
Быть или не быть?
Могу оставить свой прежний цвет когда-то-рыжей-а-теперь-жутко-выгоревшей-и-отросшей-белки, а могу шагнуть в неизвестность (Provehito in Altum, йопрст!!) и посмотреть, на что это будет похоже...О___о хотя, можно начать с малого - с одной мааааленькой прядочки. Если что, можно прикинуться, что это все радиация...но все равно немного стремно..

@темы: Беличьи Будни, мысли вслуx, самокопания

Подкроватье

главная